
LANGUAGE={
LANGUAGE_LIST=DE=hCc|EN=p|FR=tX|JA={|ES=XyC|NL=I_|SV=XEF[f
CODE=JA
CODE_SET=JA
WRAP=ASIAN

STRINGTABLE BEGIN
IDS_MSG_PREFIX ""
IDS_WARN_PREFIX "x: "
IDS_ERR_PREFIX "G[: "
IDS_SYSERR_PREFIX "G[: "
END

STRINGTABLE BEGIN
IDS_MSG_RSC_SUCCESS_INIT "\[X t@C \"%s\" ͐ɏ܂B\n"
IDS_MSG_RSC_FILE_LOADED "\[X t@C \"%s\" ̓[h܂B\n"
IDS_ERR_RSC_OPEN_FAILED "\"%s\" \[X t@CJ܂łB\n"
IDS_ERR_RSC_FAILED_INIT "\[X t@C \"%s\" ł܂łB\n"
IDS_ERR_RSC_INVALID_CODE "ȌR[hw肳܂B\n"
IDS_ERR_RSC_INVALID_FORMAT "\[X t@C \"%s\" Ŗȏm܂BL[ \"%s\" ܂B\n"
IDS_ERR_RSC_NO_LOAD "%s \[X t@C[hł܂BɎs܂B\n"
IDS_ERR_RSC_DUPLICATE_DISPNAME_OR_CODE "\td錾ꖼ܂͌R[hm܂B\n"
IDS_ERR_RSC_NO_SUCH_CODE "R[h \"%s\" ɑΉ\܂B\n"
IDS_ERR_RSC_NO_SUCH_CURRENT_LOCALE_NAME "lCeBu̕\ \"%s\" ɑΉ錻݂̃P[̕\܂B\n"
END

STRINGTABLE BEGIN
IDS_ERR_STRING_EMPTY "̕񂪂܂B"
IDS_ERR_FILE_DNE "t@C \"%s\" ݂͑܂B"
IDS_ERR_CONTACT_SUPPORT "ZbgAbvpł܂BeNjJ T|[gɘAĂB"
IDS_ERR_FILE_EXISTS "t@C \"%s\" ͊ɑ݂܂B"
IDS_ERR_SYMLINK_DNE "V{bN N \"%s\" ݂͑܂B"
IDS_ERR_ISPATHUNC "pX UNC ł邩ǂAł܂B\n"
IDS_ERR_ISPATHABSOLUTE "pX΃pXł邩ǂAł܂B\n"
IDS_ERR_ISPATHROOT "pX[gł邩ǂAł܂B\n"
IDS_ERR_ADDREMOVETS "̃XbVǉ܂͍폜ł܂B\n"
IDS_ERR_GETFULLPATHNAME "t pX擾ł܂B\n"
IDS_ERR_DOESFILEEXIST "t@C݂邩ǂmFł܂B\n"
IDS_ERR_DELETEENTRY "Gg폜ł܂B\n"
IDS_ERR_GETPATHORFILE "pX܂̓t@C𓀂ł܂B\n"
IDS_ERR_GETFILESIZE "t@C TCY擾ł܂B\n"
IDS_ERR_MAKEPATH "fBNg쐬ł܂B\n"
IDS_ERR_CHANGEMODE "ύXł܂B\n"
IDS_ERR_GETMODE "擾ł܂B\n"
IDS_ERR_CHANGETIMESTAMP "^CX^vύXł܂B\n"
IDS_ERR_GETTIMESTAMP "^CX^v擾ł܂B\n"
IDS_ERR_CUAP "[U[̃ANZXmFł܂B\n"
IDS_ERR_COPYFILE "t@CRs[ł܂B"
IDS_ERR_PRECHECKEXIST "t@C \"%s\" ݂邩ǂ̎OmFs܂B\n"
IDS_ERR_GETSTAT "Xe[^X擾ł܂B\n"
IDS_ERR_ISFILESYMLINK "t@CV{bN Nł邩ǂmFł܂B\n"
IDS_ERR_DELETEDIRECTORY "fBNg폜ł܂B\n"
IDS_ERR_GETLISTING "fBNgꗗ擾ł܂B\n"
IDS_ERR_BACKUPFILE "t@CobNAbvł܂B\n"
IDS_ERR_CREATESYMLINK "V{bN N쐬ł܂B\n"
IDS_ERR_GETPATHFROMSYMLINK "V{bN NpX擾ł܂B\n"
IDS_ERR_RENAMEENTRY "Gg̖OύXł܂B\n"
IDS_ERR_CREATE_TEMP_FILE_NAME "\"%s\" ̈ꎞt@C쐬ł܂B\n"
IDS_ERR_AFTER_REBOOT_COPY "t@C \"%s\" ɁAċN \"%s\"փRs[邽߂̃}[Nt܂łB\n"
IDS_ERR_AFTER_REBOOT_REMOVE "t@C \"%s\" ɁAċNɍ폜邽߂̃}[Nt܂łB\n"
IDS_ERR_EXTRACT_FAIL_FOR_REBOOT "ċNɃRs[t@C \"%s\" 𓀂ł܂łB\n"
IDS_ERR_REGISTER_FROM_FILE_OPEN "WXg t@C \"%s\" J܂łB\n"
IDS_ERR_REGISTER_FROM_FILE_FIND "WXg t@C \"%s\" ܂łB\n"
IDS_ERR_UNABLE_TO_CONTINUE_SILENT "t@C \"%s\" ܂łBpł܂B\n"
END

STRINGTABLE BEGIN
IDS_ERR_GETCWD_FAIL "getcwd() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_STAT_FAIL "t@C \"%s\" ɑ΂Astat() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_REMOVE_FAIL "t@C \"%s\" ɑ΂Aremove() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_RMDIR_FAIL "t@C \"%s\" ɑ΂Armdir() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_DEL_FILE_IS_DIR "t@C \"%s\" 폜ł܂B\"%s\" ̓fBNgłB\n"
IDS_ERR_DEL_DIR_IS_FILE "fBNg \"%s\" 폜ł܂B\"%s\" ̓t@CłB\n"
IDS_ERR_DEL_LINK_DNE "Gg \"%s\" 폜ł܂B\"%s\" ̓V{bN Nł͂܂B\n"
IDS_ERR_FILE_RETRIEVE_SIZE "t@C \"%s\" ̃TCY擾ł܂: %s\n"
IDS_ERR_CREATE_DIR "fBNg \"%s\" ɑ΂Amkdir() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_CHMOD_FAIL "t@C \"%s\" ɑ΂Achmod() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_GETMODE_FAIL "t@C \"%s\" ̌擾ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_UTIME_FAIL "t@C \"%s\" ɑ΂Autime() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_GETTIMESTAMP_FAIL "t@C \"%s\" ̃^CX^v擾ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_ACCESS_FAIL "t@C \"%s\" ɑ΂Aaccess() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_COPYFILE_DNE "t@C \"%s\" Rs[ł܂Bt@C݂܂B\n"
IDS_ERR_OPEN_FAIL "t@C \"%s\" ɑ΂Aopen() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_READ_FAIL "t@C \"%s\" ɑ΂Aread() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_WRITE_FAIL "t@C \"%s\" ɑ΂Awrite() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_CLOSE_FAIL "t@C \"%s\" ɑ΂Aclose() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_MAKEDIRECTORY_FAIL "fBNg \"%s\" 쐬ł܂łB\n"
IDS_ERR_COPYFILE_FAIL "t@C \"%s\" t@C \"%s\" ɃRs[ł܂łB\n"
IDS_ERR_LSTAT_FAIL "t@C \"%s\" ɑ΂Alstat() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_OPENDIR_FAIL "t@C \"%s\" ɑ΂Aopendir() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_FINDCLOSE_FAIL "t@C \"%s\" ɑ΂Afindclose() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_CLOSEDIR_FAIL "t@C \"%s\" ɑ΂Aclosedir() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_RENAMEFILE_FAIL "t@C \"%s\"  \"%s\" ɕύXł܂łB\n"
IDS_ERR_RENAME_FAIL "t@C \"%s\" ɑ΂Arename() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_TEMPNAM_FAIL "tempnam() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_CREATETEMPDIR_FAIL "ꎞfBNg쐬ł܂łB\n"
IDS_ERR_GETTEMPFILENAME_FAIL "ꎞt@C̖O擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_BACKUPFILE_FAIL "t@C \"%s\" obNAbvł܂łB\n"
IDS_ERR_CREATESYMLINK_FAIL "V{bN N \"%s\" (Nt@C \"%s\") 쐬ł܂łB\n"
IDS_ERR_SYMLINK_FAIL "N \"%s\" (Nt@C \"%s\") ɑ΂Asymlink() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_GETPATHFROMSYMLINK_FAIL "V{bN NpX擾ł܂łB\"%s\"\n"
IDS_ERR_READLINK_FAIL "V{bN N \"%s\" ɑ΂Areadlink() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_GETPATHFROMLINK_FAIL "V{bN N \"%s\" pX擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_CHANGEMODE_FAIL "t@C \"%s\" ̌ύXł܂łB\n"
IDS_ERR_CHANGETIMESTAMP_FAIL "t@C \"%s\" ̃^CX^vύXł܂łB\n"
IDS_ERR_GETCURWD_FAIL "݂̍ƃfBNg擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_SETCWD_FAIL "݂̍ƃfBNg \"%s\" ɕύXł܂B\n"
IDS_ERR_GETCURRENTROOT_FAIL "݂̃[g擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_GETFULLPATHNAME_FAIL "t@C \"%s\" ̃t pX擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_ISPATHUNC_FAIL "t@C \"%s\" ̃pX UNC ł邩ǂmFł܂łB\n"
IDS_ERR_ISPATHABSOLUTE_FAIL "t@C \"%s\" ̃pX΃pXł邩ǂmFł܂łB\n"
IDS_ERR_ISPATHROOT_FAIL "t@C \"%s\" ̃pX[gł邩ǂmFł܂łB\n"
IDS_ERR_GETFILESIZE_FAIL "t@C \"%s\" ̃TCY擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_COMPARETIMESTAMPS_FAIL "t@C \"%s\" ƃt@C \"%s\" ̃^CX^vrł܂łB\n"
IDS_ERR_CUAP_FAIL "t@C \"%s\" ɑ΂郆[U[̃ANZXmFł܂łB\n"
IDS_ERR_ISFILESYMLINK_FAIL "t@C \"%s\" V{bN Nł邩ǂmFł܂łB\n"
IDS_ERR_ETS_FAIL "t@C \"%s\" ̖ɃXbV邩ǂmFł܂łB\n"
IDS_ERR_STS_FAIL "t@C \"%s\" ̖̃XbV폜ł܂łB\n"
IDS_ERR_FILEEXISTS_FAIL "t@C \"%s\" ݂邩ǂmFł܂łB\n"
IDS_ERR_DIREXISTS_FAIL "fBNg \"%s\" ݂邩ǂmFł܂łB\n"
IDS_ERR_DELETEFILE_FAIL "t@C \"%s\" 폜ł܂łB\n"
IDS_ERR_DELETEDIR_FAIL "fBNg \"%s\" 폜ł܂łB\n"
IDS_ERR_DELETESYMLINK_FAIL "V{bN N \"%s\" 폜ł܂łB\n"
IDS_ERR_RENAMEDIR_FAIL "fBNg \"%s\"  \"%s\" ɕύXł܂łB\n"
IDS_ERR_GETFILENAME_FAIL "t@C \"%s\" t@C擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_GETPATH_FAIL "t@C \"%s\" pX擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_GETFILEMODTIME_FAIL "t@C \"%s\" ̍XVԂ擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_GETFILEACCESSTIME_FAIL "t@C \"%s\" ̃ANZXԂ擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_ISEXE_FAIL "t@C \"%s\" s\t@Cł邩ǂmFł܂łB\n"
IDS_ERR_ISREADONLY_FAIL "t@C \"%s\" ǂݎpł邩ǂmFł܂łB\n"
IDS_ERR_ISWRITEABLE_FAIL "t@C \"%s\" ݉\ł邩ǂmFł܂łB\n"
IDS_ERR_GETFILELIST_FAIL "fBNg \"%s\" ̃t@Cꗗ擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_GETDIRLIST_FAIL "fBNg \"%s\" ̃fBNgꗗ擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_GETDIRLISTING_FAIL "fBNg \"%s\" ̃fBNgꗗ擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_GETFREESPACE "fBNg \"%s\" ̋󂫗̈擾ł܂: %s\n"
IDS_ERR_RUNONCE_FAIL "RunOnce Gg \"%s\" ݒł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_GRANTDIRFULLCONTROL_FAIL "[J Users O[vɃfBNg \"%s\" ɑ΂t Rg[t^ł܂łB\n"
IDS_ERR_GRANTFILEFULLCONTROL_FAIL "[J [U[ O[v \"%s\" t@C̊SȃRg[t^ł܂łB\n"
END

STRINGTABLE BEGIN
IDS_ERR_COMPAREVERSION_FAIL "t@C \"%s\" ̃o[WmFł܂łB\n"
IDS_ERR_COMPAREVERSION_DNE "t@C \"%s\" ̃o[WmFł܂Bt@C݂܂B\n"
IDS_ERR_GETFILEVERSION_INFO_SIZE "t@C \"%s\" ̃o[W TCY擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_GETFILEVERSION_INFO "t@C \"%s\" ̃o[W擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_GETFILEVERSION_QUERY "t@C \"%s\" ̃o[Wł܂łB\n"
END

STRINGTABLE BEGIN
IDS_WARN_GETMODE_FAIL "t@C \"%s\" ̌擾ł܂łB\n\tVXẽftHǧgp܂B\n"
IDS_WARN_MODE_NOT_RESTORED "t@C \"%s\" ̓ǂݎpCł܂łB\n"
IDS_WARN_CHG_TIMESTAMP "t@C \"%s\" ̃^CX^v\n\tt@C \"%s\" ̃^CX^vɕύXł܂B݂̃^CX^vgp܂B\n"
END

STRINGTABLE BEGIN
IDS_MSG_MAKEDIRECTORY "fBNg \"%s\" ͐ɍ쐬܂B\n"
IDS_MSG_COPY_SUCCESS "t@C \"%s\" ̓t@C \"%s\" ɐɃRs[܂B\n"
IDS_MSG_RENAMEFILE_SUCCESS "t@C \"%s\"  \"%s\" ɐɕύX܂B\n"
IDS_MSG_CREATETEMPDIR_SUCCESS "ꎞfBNg \"%s\" ͐ɍ쐬܂B\n"
IDS_MSG_BACKUPFILE_SUCCESS "t@C \"%s\"  \"%s\" ɐɃobNAbv܂B\n"
IDS_MSG_SYMLINK_SUCCESS "N \"%s\" (Nt@C \"%s\") ͐ɍ쐬܂B\n"
IDS_MSG_CHANGEMODE_SUCCESS "t@C \"%s\" ̌͐ɕύX܂B\n"
IDS_MSG_CHANGETIMESTAMP_SUCCESS "t@C \"%s\" ̃^CX^v͐ɕύX܂B\n"
IDS_MSG_DELETEFILE_SUCCESS "t@C \"%s\" ͐ɍ폜܂B\n"
IDS_MSG_DELETEDIR_SUCCESS "fBNg \"%s\" ͐ɍ폜܂B\n"
IDS_MSG_DELETESYMLINK_SUCCESS "V{bN N \"%s\" ͐ɍ폜܂B\n"
IDS_MSG_RENAMEDIR_SUCCESS "fBNg \"%s\"  \"%s\" ɐɕύX܂B\n"
IDS_MSG_AFTER_REBOOT_COPY_SUCCESS "t@C \"%s\" ɁAċN \"%s\" ɃRs[邽߂̃}[Nt܂B\n"
IDS_MSG_AFTER_REBOOT_REMOVE_SUCCESS "t@C \"%s\" ɁAċNɍ폜邽߂̃}[Nt܂B\n"
IDS_MSG_REGISTER_FILE "R}h C \"%s\" gpăt@Cȓo^܂B\n"
IDS_MSG_AFTER_REBOOT_REGISTER_FILE "ċNɁAR}h C \"%s\" gpăt@Cȓo^悤Ƀ}[Nt܂B\n"
IDS_MSG_RENDITION_UPDATE "݂̊{fBV \"%s\"A݊fBV \"%s\" łB\n"
IDS_MSG_MARKPRESERVE_SUCCESS "t@C \"%s\" ۑ邽߂̃}[Nt܂B̃t@C \"%s\" ƂăCXg[܂B\n"
IDS_MSG_MS_INSTALLER_REBOOT "R}h \"%s\" ŏIR[h \"%s\" Ԃ܂BVXeċNKv܂B\n"
IDS_MSG_GRANTDIRFULLCONTROL "[J Users O[vɃfBNg \"%s\" ɑ΂t Rg[t^܂B\n"
IDS_MSG_GRANTFILEFULLCONTROL "[J [U[ O[v \"%s\" t@C̊SȃRg[t^܂B\n"
END

STRINGTABLE BEGIN
IDS_MSG_DELENVVAR_SUCCESS "ϐ \"%s\" ͐ɍ폜܂B\n"
IDS_MSG_GETENVVAR_SUCCESS "l \"%s\" ͊ϐ \"%s\" 琳Ɏ擾܂B\n"
IDS_MSG_SETENVVAR_SUCCESS "ϐ \"%s\" ͐ɐݒ肳܂B\n"
IDS_MSG_APPENDENVVAR_SUCCESS "l \"%s\" ͊ϐ \"%s\" ɐɒǉ܂B\n"
IDS_MSG_PREPENDENVVAR_SUCCESS "l \"%s\" ͊ϐ \"%s\" ̐擪ɐɕt܂B\n"
END

STRINGTABLE BEGIN
IDS_ERR_GETENVVAR_FAIL "ϐ \"%s\" 擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_SETENVVAR_FAIL "ϐ \"%s\" ݒł܂łB\n"
IDS_ERR_APPENDENVVAR_FAIL "l \"%s\" ϐ \"%s\" ɒǉ邱Ƃł܂łB\n"
IDS_ERR_PREPENDENVVAR_FAIL "l \"%s\" ϐ \"%s\" ̐擪ɕtł܂łB\n"
END

STRINGTABLE BEGIN
IDS_MSG_INI_PREFIX_EMPTYSTR "̕񂪂܂B"
IDS_MSG_INI_PREFIX_OPENINI_FAIL "INI t@C \"%s\" J܂B"
IDS_MSG_INI_PREFIX_FILE_DNE "t@C݂͑܂B"
IDS_MSG_INI_PREFIX_PERMISSION_DENIED "ANZX͋ۂ܂B"
IDS_MSG_INI_SUFFIX_USE_DEFAULT "ftHgl \"%s\" gp܂B\n"
IDS_MSG_INI_RETRIEVE_SUCCESS "l \"%s\" ̓ZNV \"%s\" 琳Ɏ擾܂BL[ \"%s\"At@C \"%s\" łB\n"
IDS_MSG_INI_WRITE_SUCCESS "l \"%s\" (L[ \"%s\") ̓ZNV \"%s\" (t@C \"%s\") ɐɒǉ܂B\n"
IDS_MSG_INI_SECTION_RETRIEVE_SUCCESS "ZNV \"%s\" (t@C \"%s\") lɎ擾܂B\n"
IDS_MSG_INI_SECTION_WRITE_SUCCESS "Gg \"%s\" ̓ZNV \"%s\" (t@C \"%s\") ɐɒǉ܂B\n"
IDS_MSG_INI_KEY_RETRIEVE_SUCCESS "L[𐳏Ɏ擾܂B擾ZNV \"%1s\"A擾t@C \"%2s\" łB\n"
IDS_ERR_INI_WRITE_FAIL "l \"%s\" (L[ \"%s\") ZNV \"%s\" (t@C \"%s\") ɏ߂܂łB\n"
IDS_ERR_INI_NO_WRITE "l \"%s\" (L[ \"%s\") ZNV \"%s\" ɏ߂܂łB\n"
IDS_ERR_INI_RETRIEVE_FAIL "ZNV \"%s\" (t@C \"%s\") l擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_INI_NO_RETRIEVE "ZNV \"%s\" Gg擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_INI_SECTION_WRITE_FAIL "ZNV \"%s\" (t@C \"%s\") ɃGg߂܂łB\n"
IDS_ERR_INI_NO_SECTION_WRITE "Gg \"%s\" ZNV \"%s\" ɏ߂܂łB\n"
IDS_ERR_INI_KEY_RETRIEVE_FAIL "ZNV \"%s\" (t@C \"%s\") L[擾ł܂łB\n"
IDS_WARN_INI_PREFIX_INSUFF_INFO "INI t@Cl擾邽߂̏񂪕sĂ܂B"
IDS_MSG_INI_WRITE_SUCCESS_NOSEC "l \"%s\" (L[ \"%s\") ̓t@C \"%s\" ɐɒǉ܂B\n"
IDS_ERR_INI_WRITE_FAIL_NOSEC "l \"%s\" (L[ \"%s\") t@C \"%s\" ɏ߂܂łB\n"
IDS_ERR_INI_NO_WRITE_NOSEC "l \"%s\" (L[ \"%s\") ߂܂łB\n"
END

STRINGTABLE BEGIN
IDS_LOG_HEADER "\n\nVXe:\n\n%s ̃OL^Jn: %s\nOI: %s\n[U[: %s\nRs[^: %s\nIy[eBO VXe: %s %s\nVXe P[: %s\nI: %s\n\n\n"
IDS_LOG_INSTALL "CXg["
IDS_LOG_UNINSTALL "ACXg["
IDS_LOG_COMPILE "RpC"
END

STRINGTABLE BEGIN
IDS_DLG_WELCOME_TITLE "CXg[ EBU[hւ悤"
IDS_DLG_LICENSE_TITLE "gp_"
IDS_DLG_3RDPARTY_LICENSE "T[h p[eBgp_"
IDS_DLG_USERINFO_TITLE "[U["
IDS_DLG_ENTERPRISEPATH_TITLE "CXg["
IDS_DLG_UNC_ENTERPRISEPATH_TITLE "UNC ̃CXg["
IDS_DLG_BROWSE_TITLE "tH_̎Q"
IDS_DLG_INSTALLTYPE_TITLE "ZbgAbv@̑I"
IDS_DLG_COMPSEL_TITLE "R|[lg̑I"
IDS_DLG_SHORTCUT_TITLE "V[gJbg tH_"
IDS_DLG_SUMMARY_TITLE "CXg[̊Tv"
IDS_DLG_WIZARD_TITLE "Cognos ReportNet ̃CXg["
IDS_DLG_CONFIGURATION_TITLE "R|[lg̐ݒ"
IDS_DLG_FINISH_TITLE "I"
IDS_DLG_PROGRESS_TITLE "CXg[̐is"
IDS_DLG_ADMINTYPICAL "[NXe[V CXg["
IDS_DLG_INFORMATION ""
IDS_DLG_REGDETAILS "o^̏ڍ"
IDS_DLG_REGCOMPLETE "o^"
IDS_DLG_LANGUAGESEL "̑I"
IDS_DLG_CHARACTERSET "Zbg̑I"
IDS_DLG_REBOOT_TITLE "Rs[^̍ċN"
IDS_DLG_MESSAGE_TITLE "bZ[W"
IDS_DLG_PRODUCT_LANGUAGE_SELECTION_TITLE "[U[ C^[tFCX̌̑I"
IDS_DLG_PROCESS "s Cognos ̃vZX"
IDS_INSTALLATION_WIZARD_TITLE "CXg[ EBU[h"
IDS_UNINSTALL_WIZARD_TITLE "ACXg[ EBU[h"
IDS_DISK_SPACE_TITLE "fBXN̈"
IDS_TEMPORARY "ꎞ"
IDS_INSTALLATION "CXg["
IDS_INSUFF_SPACE "%s ̃fBNg \"%s\" ɂ́ÃCXg[邽߂̃fBXN̈悪sĂ܂B\n\n̂܂܏𑱂邱Ƃł܂Ã_CAȎÕy[Wɖ߂ĕʂ̃fBNgIACXg[R|[lgđIAsvȃt@C폜ĕKvȃfBXN̈mۂ肷邱Ƃł܂B\n\n"
IDS_INSUFF_INSTALL_SPACE "ΏۃhCu \"%s\" ̃fBXN̈悪sĂ܂B\npOɁAIR|[lgׂẴCXg[ɕKvȃfBXN̈悪邩ǂmFĂB"
END

STRINGTABLE BEGIN
IDS_COPYRIGHT_LOGO "Cognos (R) %s InstallStream Version %s\nCopyright (C) %s Cognos Incorporated. All rights reserved.\n\n"
IDS_USAGE_ISSETUP_EXE "gp@:\t%s [ -buildnum | -h | -s [<t@C>] | -ats [<t@C>] ]\n"
IDS_HELP_ISSETUP_EXE "gp@:\t%s [-buildnum | -h | -s [<t@C>] | -ats [<t@C>] ]\nIvV:\n\t-buildnum\t\t\t݂̃rh̃o[Wԍ\\n\t-h\t\t\twv j[\n\t-s [<t@C>]\t<t@C> IvVƂĎgpāATCg CXg[s\n\t\t\t\t(ftHg: \"response.ats\")\n\t-ats [<t@C>]\tTCg CXg[ t@C쐬 (ftHg: \"response.ats\")\n\n"
IDS_USAGE_UNINST_EXE "gp@:\t%s -u [<t@C>] | -buildnum | -h | -u [-s] [<t@C>]\n"
IDS_HELP_UNINST_EXE "gp@:\t%s -u [<t@C>] | -buildnum | -h | -u [-s] [<t@C>]\nIvV:\n\t-u [<t@C>]\t<t@C> gpāAACXg[IvVƂĎs (ftHg: \"uninst.ini\")\n\t-buildnum\t\t݂̃rh̃o[Wԍ\\n\t-h\t\twv j[\n\t -u -s [<t@C>]\t<t@C> gpāATCg ACXg[IvVƂĎs\n\t\t\t(ftHg: \"uninst.ini\")\n\n"
IDS_USAGE_WCT_ISSETUP_EXE "gp@:\t%s [ [-s] [-u] -wct <t@C> | [-s] -wct [-u] <t@C> ]\n"
IDS_BUILD_VERSION_ISSETUP_EXE "\n%s - rh o[Wԍ: %d.%d.%d.%d\n\n"
IDS_MSG_READ_ARCHIVE "A[JCuǂݎ蒆ł - %sA΂炭҂...\n"
IDS_MSG_CREATE_OPTION "IvṼt@C쐬ł - \"%s\"\n"
IDS_MSG_CREATE_OPTION_DONE "options.ini t@C쐬܂B\n"
IDS_MSG_CREATE_VERSION "versions.ini t@C쐬ł - \"%s\"\n"
IDS_MSG_CREATE_VERSION_DONE "versions.ini t@C쐬܂B\n"
IDS_MSG_CREATE_SILENT "TCg t@C \"%s\" 쐬łB\n"
IDS_MSG_CREATE_SILENT_DONE "response.ats t@C쐬܂B\n"
IDS_MSG_WRITE_VERSION "o[Wݒł - \"%s\"\n"
IDS_MSG_TRANSFER_START_TIME "t@C]Jn: %s\n"
IDS_MSG_TRANSFER_END_TIME "t@C]I: %s\n"
IDS_MSG_TRANSFER_CANCELED "]LZ܂B\n"
IDS_MSG_TRANSLOG_LOCATION "̃CXg[Ɋւ]O %s łB\n"
IDS_MSG_TRANSFER_UNATTENDED "TCg [hŃt@C]܂B\n"
IDS_MSG_TRANSFER_COMPONENT "\nCXg[R|[lg: %s \n"
IDS_MSG_LAUNCHCMD_SUCCESS "VXe R}hɎs܂: \"%s\"\n"
IDS_MSG_LAUNCHPROCESS "vZX̋N: \"%s\"\n"
IDS_MSG_COMPONENT_VERSION "R|[lg̃o[W: %s \n"
IDS_MSG_COMPONENT_NOVERSION "̃R|[lgɂ̓o[W܂B\n"
IDS_MSG_START_INSTALL_UNATTENDED "TCg CXg[̏Ă܂B"
IDS_MSG_START_UNINSTALL_UNATTENDED "TCg ACXg[̏Ă܂B"
IDS_MSG_APP_TERMINATED "AvP[V \"%1s\" ́AԂ %2ld b𒴉߂ߋI܂B \n"
END

STRINGTABLE BEGIN
IDS_ERR_UNABLE_TO_CONTINUE "ZbgAbvpł܂B\n"
IDS_ERR_PATH_EMPTY "fBNgw肳Ă܂B"
IDS_ERR_LAUNCHCMD_FAIL "VXe R}h \"%s\" sł܂łB\n"
IDS_ERR_SPAWNPROCESS_FAIL "\"%s\" ̃vZX𐶐ł܂łB\n"
IDS_ERR_LAUNCHPROCESS_FAIL "vZX \"%s\" Nł܂łB\n"
IDS_ERR_RETRIEVE_TEMP "ꎞfBNg擾ł܂B"
IDS_ERR_TEMP_DNE "ꎞfBNg \"%s\" ݂͑܂B"
IDS_ERR_TEMP_NO_FREE_SPACE "ꎞfBNg \"%s\" ̋󂫗̈悪 %.1f%s ܂B"
IDS_ERR_LANGUAGE_VAR "language ϐw肳Ă܂B"
IDS_ERR_PROGRAMFOLDER_VAR "Program Folder ϐw肳Ă܂B"
IDS_ERR_ALLUSERS_VAR "AllUsers ϐw肳Ă܂B\n"
IDS_ERR_EXIT_CODE "AvP[VIR[h \"%s\" Ԃ܂B\n"
IDS_ERR_APP_EXIT_CODE "AvP[VIR[h \"%1ld" Ԃ܂BKvȏIR[h "%2ld" łB \n"
END

STRINGTABLE BEGIN
IDS_MSG_TAR_CREATE_SUCCESS "TAR t@C \"%s\" ͐ɍ쐬܂B\n"
IDS_MSG_TAR_APPEND_SUCCESS "t@C \"%s\"  TAR t@C \"%s\" ɐɒǉ܂B\n"
IDS_MSG_TAR_GETLISTING_SUCCESS "tar t@C \"%s\" ̓ëꗗ擾܂B\n"
IDS_MSG_TAR_EXTRACT_SUCCESS "t@C \"%s\" ͐ɉ𓀂܂B\n"
IDS_MSG_TAR_EXTRACT_TO_SUCCESS "t@C \"%s\"  \"%s\" ɐɉ𓀂܂B\n"
IDS_MSG_TAR_NUM_BLOCKS "\nubN: %d\n"
IDS_MSG_TAR_STRIP_LEAD_SLASH "\n]ȃXbV폜Ă܂...\n"
IDS_MSG_TAR_ADD_FILE "%s\n"
IDS_MSG_TAR_EXTRACT_FILE "%s\n"
IDS_MSG_TAR_IS_ARCHIVE "\"%s\" ͈kt@CłBǉ܂B\n"
IDS_MSG_TAR_RESTORE_MODE "t@C \"%s\" ɑ΂錳̌𐳏ɏC܂B\n"
IDS_MSG_TAR_RESTORE_TIMESTAMP "t@C \"%s\" ̃^CX^v𐳏ɏC܂B\n"
IDS_MSG_TAR_DEL_FILE_FOR_DIR "t@C \"%s\" 𐳏ɍ폜܂BfBNg \"%s\" 𓀂ł܂B\n"
IDS_MSG_TAR_ADD_SUCCESS "Gg \"%s\"  TAR t@C \"%s\" ɐɒǉ܂B\n"
IDS_MSG_TAR_EXTRACT_SUCCESS_FROM "t@C \"%s\"  TAR t@C \"%s\" 琳ɉ𓀂܂B\n"
IDS_MSG_TAR_DIR_EXISTS "fBNg \"%s\" ͊ɑ݂܂B𓀂܂B\n"
IDS_WARN_TAR_OVERWRITE_TARFILE "TAR t@C \"%s\"㏑Ă܂B\n"
IDS_WARN_TAR_OVERWRITE_FILE "t@C \"%s\" ㏑Ă܂B\n"
IDS_WARN_TAR_RESTORE_MODE "t@C \"%s\" ɑ΂錳̌Cł܂łB\n\t[U[̃ftHǧgp܂B\n"
IDS_WARN_TAR_RESTORE_TIMESTAMP "t@C \"%s\" ɑ΂錳̃^CX^vCł܂łB\n\t݂̎Ԃgp܂B\n"
IDS_WARN_TAR_INSUF_PRIV "t@C (܂̓fBNg) \"%s\" ɑ΂ANZX܂BXLbv܂...\n"
IDS_WARN_TAR_FILEEXIST "t@C \"%s\" ͊ɑ݂A㏑͂ł܂BXLbv܂...\n"
IDS_WARN_TAR_NO_EXTRACT "t@C: \"%s\" ͉𓀂܂BfBNg \"%s\" ͊ɑ݂܂BXLbv܂...\n"
IDS_WARN_TAR_PERMMODIFY_FAIL "t@C (邢̓fBNg) \"%s\" ͕̌ύX܂B()\n"
IDS_WARN_TAR_CANNOT_LINK "N t@C \"%s\"  \"%s\" ɍ쐬ł܂Bt@C݂܂B\n"
IDS_ERR_MALLOC_FAIL_LOGINFO "OL^ɑ΂Amalloc() R[ł܂ł: %s \n"
IDS_ERR_TAR_CREATE_FAIL "TAR t@C \"%s\" 쐬ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_APPEND_FAIL "t@C \"%s\"  TAR t@C \"%s\" ɒǉł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_OPEN_TAR_FAIL "TAR t@C \"%s\" J܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_CLOSE_TAR_FAIL "TAR t@C \"%s\" ܂łB\n\tTAR t@Č`sSłB\n"
IDS_ERR_TAR_ADD_FAIL "t@C \"%s\"  TAR t@C \"%s\" ɒǉł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_EXTRACT_FAIL "t@C \"%s\"  TAR t@C \"%s\" 𓀂ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_SWD_FAIL "tSetWorkingDir() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_SLI_FAIL "tSetLoggingInfo() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_EXT_FAIL_FILE_DNE "𓀂ł܂łBt@C \"%s\"  TAR t@C \"%s\" Ɋi[Ă܂B\n"
IDS_ERR_TAR_NOT_USTAR "wb_[̌` 'ustar' ł͂܂B𓀂ł܂B\n"
IDS_ERR_TAR_LIST_ENTRIES_FAIL "TAR t@C \"%s\" ̃Ggꗗ\ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_MALLOC_FAIL "\tmalloc() R[ł܂ł: %s \n"
IDS_ERR_TAR_OBJ_NULL "\tIuWFNg NULL łB\n"
IDS_ERR_TAR_EMPTY_STR "\t̕񂪂܂B\n"
IDS_ERR_TAR_GFPN_FAIL "\tGetFullPathName R[ł܂łB"
IDS_ERR_TAR_INV_SIZE "\tw肳ꂽTCY܂B\n"
IDS_ERR_TAR_SIZE_EXCEEDED "\tpX̍ő咷𒴂Ă܂B\n"
IDS_ERR_TAR_CALLOC_FAIL "\tcalloc() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_TAR_GETPATH_FAIL "\tGetPath() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_DIREXISTS_FAIL "\tDirectoryExists() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_CUAP_FAIL "\tCheckUserAccessPermssions() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_FILEEXISTS_FAIL "\tFileExists() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_ETS_FAIL "\tEnsureTrailingSlash() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_FILE_DNE "\nt@C \"%s\" ݂͑܂B\n"
IDS_ERR_TAR_ADTTF_FAIL "\tAddDirToTarFile() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_AFTTF_FAIL "\tAddEntryToTarFile() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_MAX_FILENAME_LEN_EXCEEDED "\tt@C̍ő咷𒴂Ă܂B\n"
IDS_ERR_TAR_TYPE_NOT_SUP "\tt@C \"%s\" ̃t@C ^Cv̓T|[gĂ܂B\n"
IDS_ERR_TAR_USR_NOT_RETRV "\tt@C \"%s\" ̃[U[擾܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_GRP_NOT_RETRV "\tt@C \"%s\" ̃O[v擾܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_READ_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂Aread() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_TAR_WRITE_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂Awrite() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_TAR_STAT_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂Astat() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_TAR_GETCWD_FAIL "\tgetcwd() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_TAR_ACCESS_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂Aaccess() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_TAR_OPEN_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂Aopen() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_TAR_CLOSE_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂Aclose() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_TAR_OPENDIR_FAIL "\tfBNg \"%s\" ɑ΂Aopendir() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_TAR_CLOSEDIR_FAIL "\tfBNg \"%s\" ɑ΂Aclosedir() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_TAR_GFS_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂AGetFileSize() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_CHECKSUM_FAIL "\t`FbNTrł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_MAKEPATH_FAIL "\tpX \"%s\" ɑ΂AMakePath() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_PATH_NOT_ABS "\tw肳ꂽpX́A΃pXł͂܂B\n"
IDS_ERR_TAR_MKDIR_FAIL "\tmkdir() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_TAR_LSEEK_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂Alseek() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_TAR_DELETEFILE_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂ADeleteFile() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_REMOVE_FAIL "\tremove() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_TAR_INSUF_PRIV "\tfBNg \"%s\" ɑ΂ANZX܂B\n"
IDS_ERR_TAR_GETMODTIME_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂AGetModificationTime() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_TMODE_NOT_SUP "\ttOpen() ɑ΂Ďw肳ꂽ[h́Å֐ł̓T|[gĂ܂B\n"
IDS_ERR_TAR_CREATEDIR_FAIL "\nTAR t@C \"%s\" p̃fBNg쐬ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_TTF_FAIL "\ttTraverseTarFile() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_GEI_FAIL "\ttGetEntryInfo() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_HANDLE_NULL "\tTAR t@Cɑ΂t@C nh NULL łB\n"
IDS_ERR_TAR_CLOSETAR_FAIL "\tTAR t@C \"%s\" ܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_FFF_FAIL "\tfBNg \"%s\" ɑ΂AFindFirstFile() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_ERR_MAKEPATHREL_FAIL "\tMakePathRel() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_STS_FAIL "\tStripTrailingSlash() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_MAKEPATHABS_FAIL "\tMakePathAbs() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_RCWC_FAIL "\tReplaceCharWithChar() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_LINK_FAIL "\tlink() R[ł܂ł - t@C \"%2s\" ւ̃N \"%1s\" ͍쐬Ă܂: %3s\n"
IDS_ERR_TAR_COPY_FILE_FAIL "\tCopyFile() R[ł܂łBt@C \"%s\"  \"%s\" ɃRs[܂łB\n"
IDS_ERR_TAR_LSTAT_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂Alstat() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_TAR_READLINK_FAIL "\tN \"%s\" ɑ΂Arealink() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_TAR_SYMLINK_FAIL "\tsymlink() R[ł܂ł - t@C \"%2s\" ւ̃N \"%1s\" ͍쐬Ă܂: %3s\n"
IDS_ERR_TAR_COPYFAIL_SRC_DNE "\tCopyFile() R[ł܂ł - \[X t@C \"%s\" ݂܂B\n"
END

STRINGTABLE BEGIN
IDS_MSG_ZIP_COMP_SUCCESS "t@C \"%s\" ̓t@C \"%s\" ɐɈk܂B\n\n"
IDS_MSG_ZIP_DECOMP_SUCCESS "t@C \"%s\" ̓t@C \"%s\" 琳ɉ𓀂܂B\n"
IDS_MSG_ZIP_NO_OVERWRITE_REQD "t@C \"%s\" ͊ɑ݂ĂAŐV̏ԂłBύXKv͂܂B\n"
IDS_MSG_ZIP_NO_OVERWRITE_FE "t@C \"%s\" ͊ɑ݂܂BύXKv͂܂B\n"
IDS_MSG_ZIP_TIMESTAMP_RESTORE "t@C \"%s\" ̃^CX^v𕜌܂B\n"
IDS_MSG_ZIP_MODE_RESTORE "t@C \"%s\" ̌𕜌܂B\n"
IDS_WARN_ZIP_FILE_OVERWRITE "t@C \"%s\" ㏑Ă܂B\n"
IDS_WARN_ZIP_COMP_FILE_NOT_DEL "t@C \"%s\" ́Akɍ폜܂łB\n"
IDS_WARN_ZIP_DECOMP_FILE_NOT_DEL "t@C \"%s\" ́A𓀌ɍ폜܂łB\n"
IDS_WARN_ZIP_TIMESTAMP_NOT_RESTORED "t@C \"%s\" ɑ΂錳̃^CX^vCł܂łB\n\t݂̎Ԃgp܂B\n"
IDS_WARN_ZIP_MODE_NOT_RESTORED "t@C \"%s\" ̌Cł܂łB\n\t[U[̃ftHǧgp܂B\n"
IDS_WARN_ZIP_GET_TIMESTAMP_FAIL "t@C \"%s\" 猳̃^CX^v擾ł܂łB\n\t݂̎ԂVt@CɓKp܂B\n"
IDS_WARN_ZIP_GET_MODE_FAIL "t@C \"%s\" 猠擾ł܂łB\n\t[U[ UMASK Vt@CɓKp܂B\n"
IDS_WARN_ZIP_COMPARE_TIMESTAMP_FAIL "t@C \"%s\" XVKv邩Ał܂BύX͍s܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_OPEN_FAIL "ZIP t@C \"%s\" J܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_OPEN_FAIL_IN_FOLDER "ZIP t@C \"%s\" (fBNg \"%s\") J܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_COMPRESS_FAIL "t@C \"%s\" kł܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_DECOMPRESS_FAIL "t@C \"%s\" 𓀂ł܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_MALLOC_FAIL "\tmalloc() R[ł܂ł: %s \n"
IDS_ERR_ZIP_OBJ_NULL "\tIuWFNg NULL łB\n"
IDS_ERR_ZIP_EMPTY_STR "\t̕񂪂܂B\n"
IDS_ERR_ZIP_GFPN_FAIL "\tGetFullPathName R[ł܂łB"
IDS_ERR_ZIP_INVALID_SIZE "\tw肳ꂽTCY܂B\n"
IDS_ERR_ZIP_MAX_LIMIT "\tpX̍ő咷𒴂Ă܂B\n"
IDS_ERR_ZIP_CALLOC_FAIL "\tcalloc() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_ZIP_GETPATH_FAIL "\tGetPath() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_CUAP_FAIL "\tCheckUserAccessPermssions() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_FILE_DNE "\nt@C \"%s\" ݂͑܂B\n"
IDS_ERR_ZIP_FREAD_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂Afread() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_FWRITE_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂Afwrite() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_STAT_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂Astat() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_ZIP_GETCWD_FAIL "\tgetcwd() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_ZIP_ACCESS_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂Aaccess() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_ZIP_FOPEN_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂Afopen() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_ZIP_PATH_NOT_ABS "\tw肵pX͐΃pXł͂܂B\n"
IDS_ERR_ZIP_MKDIR_FAIL "\tmkdir() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_ZIP_DELETE_FILE_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂ADeleteFile() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_REMOVE_FAIL "\tremove() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_ERR_ZIP_DIR_ACCESS_DENIED "\tt@C \"%s\" ɑ΂ANZX܂B\n"
IDS_ERR_ZIP_FILE_ACCESS_DENIED "\tt@C \"%s\" ɑ΂ANZX܂B\n"
IDS_ERR_ZIP_INVALID_OPEN_MODE "\tzOpen() ɑ΂Ďw肳ꂽ[h́Å֐ł̓T|[gĂ܂B\n"
IDS_ERR_ZIP_GZOPEN_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂Agzopen() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_GZCLOSE_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂Agzclose() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_SUFFIX_NOT_SUP "\tT|[gĂȂTtBbNXłB\n"
IDS_ERR_ZIP_GZREAD_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂Agzread() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_GZWRITE_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂Agzwrite() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_FILE_HAS_EXT "\tt@C \"%s\" ̊gq .zip t@C̊gq \"%s\" łB\n"
IDS_ERR_ZIP_REPLACECWC_FAIL "\tReplaceCharWithChar() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_SETWD_FAIL "\nzSetWorkingDir() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_ENSURETS_FAIL "\tEnsureTrailingSlash() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_GETFILENAME_FAIL "\tGetFileName() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_MAKEPATH_FAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂AMakePath() R[ł܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_LSTAT_FAIL "\tN \"%s\" ɑ΂Alstat R[ł܂ł: %s\n"
END

STRINGTABLE BEGIN
IDS_MSG_RETRY_COPY_FILE "Rs[Ďs: \"%s\"  \"%s\" \n"
IDS_MSG_SKIP_COPY_FILE "Rs[XLbv: \"%s\"  \"%s\" \n"
IDS_MSG_SUCCESS_COPY_FILE "t@C \"%s\"  \"%s\" ɐɃRs[܂B\n"
IDS_MSG_SKIP_COPY_ALL "ׂẴt@C̃Rs[XLbv܂B\n"
IDS_WARN_DELETE_TEMP_FILE "ꎞt@C \"%s\" 폜ł܂B\n"
IDS_WARN_COMPRESS_OVERWRITE "kt@C \"%s\" ㏑Ă܂B\n"
IDS_WARN_DECOMPRESS_FAIL "t@C \"%s\" fBNg \"%s\" \n\tɃRs[ł܂łB\n\tZIP t@C𓀂ł܂B\[X fBNggp܂B\n"
IDS_WARN_DECOMPRESS_FILE_DEL "𓀌 TAR t@C \"%s\" 폜ł܂B\n"
IDS_ERR_COMPRESS_FILEEXISTS "t@C \"%s\" ͊ɑ݂A㏑邱Ƃł܂B\n"
IDS_ERR_COPYFILE_FAIL_SYSERR "t@C \"%s\" Rs[ \"%s\" ɃRs[ł܂ł: %sB"
IDS_ERR_FILE_FIND "t@C \"%s\" ܂łB\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_ACTION_COPYRIGHT "Copyright"
IDS_COPYRIGHT_ERROR_TITLE "쌠t@C G["
IDS_COPYRIGHT_ERROR_TEXT "쌠t@C \"%s\" ܂B"
IDS_COPYRIGHT_PERMISSION_ERROR_TEXT "쌠t@C \"%s\" ̓ǂݎ茠܂B"
IDS_COPYRIGHT_READ_ERROR_TEXT "쌠t@Cǂݎ܂łB"
IDS_HELP_LANGSEL_NO_CPYRGHT "<㉺L[> XN[ | <F3> wv | <F4> zbgL[ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_GUIDE_FILE_NOT_FOUND "KCh t@C \"%s\" ܂B"
IDS_NO_FILE_FOUND "t@C \"%s\" ܂B\n"
IDS_GUIDE_TEXT1 "ڍׂ́AQƂĂ:"
IDS_GUIDE_TEXT2 "CXg[ KCh ReadmeB"
IDS_COPYRIGHT_NOMAL "Copyright (C) 2007 Cognos Incorporated. All rights reserved. "
IDS_COPYRIGHT_LINKTEXT "(C) 2007 Cognos Incorporated. All rights reserved. "
IDS_ACTION_GUIDE "KCh"
IDS_GUIDE_XDESC "CXg[ KCh Readme QƂɂ́Ã{^܂B"
IDS_GUIDE_CDESC "CXg[ KCh Readme QƂɂ́AuKChv܂B"
IDS_GUIDE_TITLE_TEXT "CXg[ KCh"
IDS_GUIDE_ERROR_TITLE "KCh t@C̃G["
IDS_GUIDE_PERMISSION_ERROR_TEXT "KCh t@C̓ǂݎ茠܂B"
IDS_GUIDE_READ_ERROR_TEXT "KCh t@Cǂ߂܂B"

END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_ACTION_HELP "wv"
IDS_ACTION_PREV "< ߂"
IDS_ACTION_NEXT " >"
IDS_ACTION_CANCEL "LZ"
IDS_ACTION_OKAY "OK"
IDS_ACTION_FINISH "I"
IDS_ACTION_RESUME "ĊJ"
IDS_ACTION_EXIT "I"
IDS_ACTION_YES "͂"
IDS_ACTION_NO ""
IDS_OK "OK"
IDS_BROWSE "Q"
IDS_CANCEL_CONFIRMATION "CXg[ EBU[hI܂B"
IDS_UNINST_CANCEL_CONFIRMATION "ACXg[ EBU[hI܂B"
IDS_WIN_ACTION_NEXT "(&N) >"
IDS_WIN_ACTION_PREV "< ߂(&B)"
IDS_WIN_ACTION_EXIT "I(&X)"
IDS_WIN_ACTION_FINISH "I(&F)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_XWIN_ERROR_MSG "\nX Window VXe G[: %s ɑ΂ Null ݒ肷邱Ƃ͂ł܂B\n"
IDS_XWIN_WARNING_MSG "\nX Window VXex: %s ɑ΂ Null ݒ肷邱Ƃ͂ł܂B\n"
IDS_CONV_OPEN_ERROR "\nG[: iconv_open uUvłB %s ==> %s\n"
IDS_CONV_ERROR "\nG[: ϊG[łB~ʒu: %s\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_XBROWSE_TITLE "TufBNg̎Q"
IDS_DIRECTORIES "fBNg"
IDS_FILES "t@C"
IDS_SELECTION "I"
IDS_FILTER "tB^"
IDS_TRANSFER_CANCELED "]LZ܂B\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_TRANSFER_LOG_LOCATION "]O̕ۑ:"
IDS_SUM_ERR_LOG_LOCATION "TvOƃG[ O̕ۑ:"
IDS_SPACE_REQUIRED "Kvȗ̈:       %4.1f%s\n"
IDS_SPACE_AVAILABLE "󂫗̈:      %4.1f%s\n"
IDS_CONTINUE_INSTALL "܂B"
IDS_LICENSE_ERR_FILE_DNE "CZX t@C \"%s\" ݂͑܂B"
IDS_LICENSE_ERR_TITLE "CZX t@C G["
IDS_LICENSE_ERR_PERMS "ANZX͋ۂ܂BCZX t@C \"%s\" ɑ΂ǂݎ茠܂B"
IDS_LICENSE_ERR_READ_FAIL "CZX t@C \"%s\" ǂݎ܂łB"
IDS_CANCEL_PROMPT_TITLE "LZ"
IDS_ERROR_TITLE "G["
IDS_COMPSEL_NO_COMPS_SELECTED "R|[lgIĂ܂B\nR|[lg 1 ȏIȂƁAZbgAbvpł܂B"
IDS_PKGSEL_NO_PKGS_SELECTED "pbP[WIĂ܂Bݒ菈pɂ́ApbP[W 1 ȏIKv܂B"
IDS_ENTERPRISE_TITLE "CXg["
IDS_ENTERPRISE_BACKUP "̃CXg[ɂÃt@Cu܂Bu\n邷ׂẴt@C̃obNAbvIɍ쐬ɂ́A\n[͂] I܂B"
IDS_ENTERPRISE_ERR_DIR_DNE "fBNg \"%s\" ݂܂B\n\nCXg[ɍ쐬܂B\n\n"
IDS_SELECT_DIFF_PATH_OR_CANCEL "\n\n[OK] Iĕʂ̃pX͂邩A\n\n[LZ] IďI܂B"
IDS_CANCEL_MESSAGE_TEXT "CXg[pꍇ [ĊJ] A~ɂ [I] I܂B"
IDS_UNINST_CANCEL_MESSAGE_TEXT "pꍇ [ĊJ] I܂BACXg[Iɂ́A[I] NbN܂B"
IDS_PACKAGE_NO_DIALOGS "̃pbP[Wɂ̓_CAO܂BCXg[I܂B"
IDS_ADMIN_INSTALL_NOT_SUPPORTED "̃CXg[ł͊Ǘ҃[hT|[gĂ܂B\n[OK] {^NbNāA-a R}hC IvVw肹ɃCXg[ĎsĂB"
IDS_ENTERPRISE_UNC_PATH_ONLY "pX \"%s\" ͗L UNC pXł͂܂B UNC pX͂ĂB"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_WELCOME_DESC1 "CXg[ EBU[hgpƁACognos i̐VKCXg[A̐iɑ΂R|[lg̒ǉȒPɍs܂B"
IDS_XWELCOME_DESC1 "CXg[ EBU[hgpƁACognos i̐VKCXg[A\n̐iɑ΂R|[lg̒ǉȒPɍs܂B"
IDS_WELCOME_DESC2 "CXg[͎̂悤ɍ\Ă܂B\n  (1) R|[lgRs[^ɓ]B\n  (2) R|[lg̃vpeBݒ肵AKpB"
IDS_WELCOME_DESC3 "[߂] IāAłIeύXł܂B\n\nCXg[Jnɂ́A[] I܂B"
IDS_WELCOME_TIP "pɂ́A[] I܂B\n\n[߂] IāAłIeύXł܂B\n"
IDS_LANGUAGE_TITLE "CXg[錾̑I"
IDS_LANGSEL_BROWSEBOX_LABEL ":"
IDS_LANGSEL_DESC "\ñCXg[Ŏgp錾IĂB\n"
IDS_COPYRIGHT_DISPLAY_STR "Copyright(C) 2002 Cognos Incorporated. {i͍ۏɂی삳Ă܂B\nڍׂQƂɂ́A[쌠] {^NbNĂB"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_LICENSE_DESC1 " Cognos \tgEFAiCXg[ɂ͎gp_ɓӂKv܂BCognos Ƃ̊ԂŁAɗD悷gp_ʂŌ킳ȂÃGh [U[gp_񂪓Kp܂B"
IDS_XLICENSE_DESC1 " Cognos \tgEFAiCXg[ɂ͎gp_ɓ\nKv܂BCognos Ƃ̊ԂŁAɗD悷gp_\nŌ킳ȂÃGh [U[gp_񂪓Kp܂B"
IDS_LICENSE_DESC2 "CXg[pƁA_ɓӂ̂Ƃ݂Ȃ܂BӂȂꍇACXg[𒆎~āA2 TԈȓ Cognos F肵㗝XɃpbP[ŴׂĂԕiAԋ󂯂ĂB"
IDS_XLICENSE_DESC2 "CXg[pƁA_ɓӂ̂Ƃ݂Ȃ܂B\nȂꍇACXg[𒆎~āA2 TԈȓ Cognos F肵㗝\nXɃpbP[ŴׂĂԕiAԋ󂯂ĂB"
IDS_LICENSE_DESC3 "CXg[sɂ́A̎gp_ɓӂKv܂BӂȂꍇACXg[͒~܂B"
IDS_XLICENSE_DESC3 "CXg[sɂ́A̎gp_ɓӂKv܂B\nӂȂꍇACXg[͒~܂B"
IDS_LICENSE_DESC4 "̎gp_̌_ɓӂ܂B"
IDS_LICENSE_RADIO_DONT_ACCEPT "ӂȂ"
IDS_LICENSE_RADIO_ACCEPT "ӂ"
IDS_WIN_LICENSE_RADIO_DONT_ACCEPT "ӂȂ(&D)"
IDS_WIN_LICENSE_RADIO_ACCEPT "ӂ(&A)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_USERINFO_DESC1 "OƉЖAY{bNXɓ͂ĂB"
IDS_USERINFO_USER_DESC "O:"
IDS_USERINFO_COMPANY_DESC "Ж:"
IDS_USERINFO_NAME "հް"
IDS_USERINFO_COMPANY "Ж"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_INSTYPE_DESC1 "CXg[̃^CvIĂB"
IDS_INSTYPE_DEFAULT_RADIO "ftHg(&D)"
IDS_INSTYPE_DEFAULT_DESC "R|[lgftHg̑gݍ킹ŃCXg[܂B̃IvVł́A eR|[lgIɃftHg̒lŐݒ肳܂B"
IDS_XINSTYPE_DEFAULT_DESC "R|[lgftHg̑gݍ킹ŃCXg[܂B\ñIvVł́A eR|[lgIɃftHg̒l\nŐݒ肳܂B"
IDS_INSTYPE_CUSTOM_RADIO "JX^(&C)"
IDS_INSTYPE_CUSTOM_DESC "ꗗCXg[R|[lgIăCXg[܂B̃IvVł́AeR|[lg̐ݒJX^}CYł܂B"
IDS_XINSTYPE_CUSTOM_DESC "ꗗCXg[R|[lgIăCXg[\n܂B̃IvVł́AeR|[lg̐ݒJX^}CY\n܂B"
IDS_INSTYPE_MINIMAL_RADIO "ŏ(&M)"
IDS_INSTYPE_MINIMAL_DESC "IvṼR|[lgCXg[ɃfBXN̈ߖ񂵂܂B"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_COMPSELECT_DESC1 "CXg[A܂̓AbvO[hR|[lgIĂB"
IDS_COMPSELECT_NOSEL_COMPS "IłR|[lg܂B"
IDS_COMPSELECT_GROUP_DESC1 ""
IDS_COMPSELECT_GROUP_DESC2 "fBXN̈"
IDS_COMPSELECT_SPACE_DESC1 "Kvȗ̈̍v:"
IDS_ADMINTYPICAL_DESC1 "[NXe[V CXg[sꍇɃftHgŕ\R|[lgIĂB"
IDS_COMPSELECT_CHECKBOX "Citrix Ŏs"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_INSLOCATION_DESC1 "CXg[ fBNg:"
IDS_UNC_INSLOCATION_DESC1 "UNC CXg[ fBNg:"
IDS_INSLOCATION_DESC2 "(: A %s fBV Cognos i͂̃fBNgɃCXg[܂B)"
IDS_INSLOCATION_DESC3 "[J̃fBXN̈:"
IDS_ES_SPACE_TITLE "fBXN̈"
IDS_XTEMP_DIR "ꎞfBNg:"
IDS_DRIVE_COLUMN_ONE "hCu"
IDS_DRIVE_COLUMN_TWO "Kvȗ̈̐l"
IDS_DRIVE_COLUMN_THREE "󂫗̈"
IDS_DRIVE_COLUMN_FOUR "hCu ^Cv"
IDS_DRIVE_LOCAL "[J"
IDS_LOG_SELECTION_NETWORK "lbg[N"
IDS_DRIVE_CDROM "CD-ROM"
IDS_DRIVE_REMOVABLE "[ou"
IDS_DRIVE_UNKNOWN "s"
IDS_DRIVE_INVALID "[g̃pX܂B"
IDS_WORKSTATION_INSTALL "[NXe[V CXg["
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_INSLOCATION_APP_DESC "Cognos R|[lg:"
IDS_INSLOCATION_DOCS_DESC "}jA:"
IDS_INSLOCATION_SAMPLES_DESC "Tv:"
IDS_INSLOCATION_TOUR_DESC "NCAg NCbN cA[:"
IDS_INSLOCATION_PROGDATA_DESC "hLgƐݒ:"
IDS_INSLOCATION_APP_DESC_ADMIN "lbg[N CXg[ |Cg:"
IDS_INSLOCATION_ADMIN_UNCOMPRESS "lbg[ÑCXg[ꏊ\tgEFAs܂B"
IDS_BROWSE_ILLEGAL_REASON "̃CXg[ɕKvȋ󂫗eʂ܂B\n"
IDS_BROWSE_ILLEGAL "ItH_͐܂Bʂ̃tH_IĂB"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_BROWSE_FOLDERTITLE "tH_:"
IDS_CREATEBN_TOOLTIP "VKtH_̍쐬"
IDS_UPLEVEL_TOOLTIP "ЂƂ̃x"
IDS_AVAILABLE "󂫗̈"
IDS_LOOK_IN "tH_̏ꏊ:"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_SHORTCUT_DESC1 "V[gJbg\̃tH_ɒǉ܂B"
IDS_SHORTCUT_DESC2 "V[gJbgʂ̃tH_ɒǉꍇ́AꗗɂtH_I邩ACӂ̃tH_͂ĂB"
IDS_SHORTCUT_FOLDER_DESC "vO tH_:"
IDS_SHORTCUT_AVAILABLE_FOLDER_DESC "̃tH_:"
IDS_SHORTCUT_CHECKBOX_ALL_USERS "V[gJbgS[U[QƂł悤ɂ"
IDS_SHORTCUT_FOLDER_WARNING "̃V[gJbg tH_́Aʂ̏ꏊɂ Cognos 8 iɂĎgp܂BsƁÃV[gJbg㏑A Cognos 8 i [X^[g] j[ANZXłȂȂ܂Bs܂B"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_SUMMARY_DESC1 "IR|[lgCXg[鏀ł܂B\nݒemFύX肷ɂ́A[߂] I܂B\nݒ肪ꍇ [] I܂B"
IDS_SUMMARY_DESC2 "݂̐ݒ:"
IDS_SUMMARY_COMPONENTS "IR|[lg:"
IDS_SUMMARY_NO_COMPONENTS "I\ȃR|[lgIĂ܂B"
IDS_SUMMARY_DIALOGS "_CAO Gg:"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_PROGRESS_DESC1 "R|[lg %s"
IDS_PROGRESS_DESC2 "CXg[R|[lg̐ %1d  łBR|[lg̑ %2d łB"
IDS_PROGRESS_DESC3 "CXg[R|[lg̑ %d łB"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_FINISH_DESC2 "[I] IăEBU[hĂB"
IDS_FINISH_VIEW_BUTTON "\"
IDS_FINISH_BUTTON1_DESC "]O\"
IDS_FINISH_BUTTON2_DESC "TvOƃG[ O\"
IDS_FINISH_BUTTON3_DESC "ݒ胍O\"
IDS_LAUNCH_CONFIG_TOOL "Cognos ReportNet ݒ"
IDS_LAUNCH_README_FILE "Readme \"
IDS_LAUNCH_BATCH_FILE "IBM SE CXg[N"
IDS_CONFIG_LOG_NOT_FOUND "ݒ胍O t@C \"%s\" ܂B\n"
IDS_CONFIG_LOG_EMPTY "ݒ胍O t@C \"%s\" łB\n"
IDS_CONFIG_CHECKBOX "Cognos ReportNet Configuration N"
IDS_PRESS_LAUNCH_CONFIG "---------------   ݒ -- sɂ́A'Enter' L[ĂB ---------------"
IDS_PRESS_LAUNCH_BATCH "---------------   ob` -- sɂ 'Enter' L[Ă ---------------"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_CHARACTERSET_DESC1 "̐ił́Aނ̕ZbgAT|[g镶ZbgIł܂B\ngp郍P[ ZbgIĂB"
IDS_CHARACTERSET_DESC_MOTIF1 "̐ił́Aނ̕ZbgAT|[g镶ZbgIł܂B"
IDS_CHARACTERSET_DESC_MOTIF2 "gp郍P[ ZbgIĂB"
IDS_LANGUAGESEL_DESC1 "̐iɂ͕̈قȂ錾o[W̃R|[lg܂BQ[gEFC wvƃNCbN cA[Ŏgp\nIĂB"
IDS_XLANGUAGESEL_DESC1 "̐iɂ͕̈قȂ錾o[W̃R|[lg܂B\nQ[gEFC wvƃNCbN cA[Ŏgp錾IĂB"
IDS_LOCALE "P["
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_REGCOMPLETE_DESC1 "o^񂪍XV܂B"
IDS_REGCOMPLETE_DESC2 "o^XV邽߂ɃCXg[sĂꍇ́A[LZ] IďIł܂B\n\nCXg[𑱂ɂ́A[] I܂B"
IDS_REGDETAILS_DESC1 "VAԍATCgAFؕ͂ĂB̏́AzzĂƂɓ͂ĂB"
IDS_REGDETAILS_DESC2 "VAԍ(&S):"
IDS_REGDETAILS_DESC3 "TCg(&N):"
IDS_REGDETAILS_DESC4 "Fؕ(&A):"
IDS_REGDETAILS_CHECKBOX "CZXmFsȂȂ(&K)"
IDS_REGDETAILS_BUTTON_DESC "F؂Nbv{[h\t(&P)"
IDS_REGDETAILS_INVALID_SITE_REGISTRATION "͂ꂽCZX񂪐܂B͂mFĂB"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_INFORMATION_DESC1 "̏͂ĂB"
IDS_INFORMATION_DIR_DNE "fBNg \"%s\" ܂B"
IDS_INFORMATION_URI_ERR "URI ̌` \"%s\" ܂B\ň`ŁAL URI ͂Ă: <vgR>://<zXg>:<|[g>/<ReLXg [g>/<ʖ̃pX>B"
IDS_INFORMATION_ENTRY_ERR "1 ȏ̓̓GgsĂ܂B\nLȃGg͂ĂB"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_REBOOT_INSTALL "CXg[ɂ́ARs[^ċNKv܂BċN܂B"
IDS_REBOOT_UNINSTALL "ꕔ̃t@CtH_폜܂łB蓮ō폜Ȃ΂ȂȂꍇ܂B"
IDS_REBOOT_UNINSTALL_ASK "\n\nACXg[ɂ́ARs[^ċNKv܂B\n\nċN܂B"
IDS_REBOOT_YES_BUTTON "Rs[^ċN(&Y)"
IDS_REBOOT_NO_BUTTON "Rs[^ōċN(&N)"
IDS_REBOOT_REQUIRED "KvȍċN܂sĂȂ߁AZbgAbvpł܂B\nRs[^ċNĂAĎsĂB"
IDS_REBOOT_WARNING "]R|[lg̐ݒsOɁARs[^ċNKv܂B ]𑱍sɂ [OK] NbN܂B Iɂ́A[LZ] NbN܂B"
IDS_REBOOT_MESSAGE "ZbgAbvɂ́ARs[^ċNKv܂B"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_UNINST_WELCOME_DESC1 "폜R|[lgo܂B"
IDS_UNINST_WELCOME_DESC2 "sɂ [] IĂB 폜Ȃꍇ́A[LZ] IĂB"
IDS_UNINST_XWELCOME_DESC2 "sɂ [] IĂB 폜Ȃꍇ́A\n[LZ] IĂB"
IDS_UNINST_WELCOME_DESC3 "sOɁAvOׂďI邱Ƃ߂܂B"
IDS_UNINST_XWELCOME_DESC3 "sOɁAvOׂďI邱Ƃ߂\n܂B"
IDS_UNINST_WELCOME_DESC4 "ACXg[錾̑I"
IDS_UNINST_WELCOME_DESC5 "ACXg[Ŏgp錾IĂB"
IDS_UNINST_SCRUB_PREVISTA_RADIO1 "CXg[Ŏw肵CXg[ꏊɍ쐬ꂽtH_ƃt@CACXg[܂BCXg[ꏊ %s łB|[gȂǁACXg[ȍ~ɍ쐬ꂽtH_ƃt@C͍폜܂B"
IDS_UNINST_SCRUB_RADIO1 "CXg[ Cognos R|[lgCXg[ꏊɍ쐬ꂽtH_ƃt@CACXg[܂BCXg[ȍ~ɍ쐬ꂽtH_ƃt@CA Cognos  \"hLgƐݒ\" ̏ꏊɕۑĂRec͍폜܂BCognos R|[lg̃CXg[ꏊ %sACognos \"hLgƐݒ\" ̏ꏊ %s łB"
IDS_UNINST_XSCRUB_RADIO1 "CXg[Ŏw肵CXg[ꏊɍ쐬ꂽ\ntH_ƃt@CACXg[܂BCXg[\nꏊ %s łB\n|[gȂǁACXg[ȍ~ɍ쐬ꂽtH_\nƃt@C͍폜܂B"
IDS_UNINST_SCRUB_CHARACTERCELL_RADIO2 "JX^}CYe܂߁ÃCXg[ꏊɂtH_ƃt@CׂăACXg[܂B%s ׂ̂̂͂č폜܂BۑĂ̂ꍇ́AACXg[sOɕʂ̏ꏊɃRs[ĂB"
IDS_UNINST_SCRUB_PREVISTA_RADIO2 "̃CXg[ꏊɂtH_ƃt@CׂăACXg[܂BJX^}CŶ폜܂B%s ̃Recׂ͂č폜邽߁AۑĂ̂ꍇ́AACXg[sOɕʂ̏ꏊɃRs[ĂĂB"
IDS_UNINST_SCRUB_RADIO2 "Cognos R|[lg̃CXg[ꏊ (%s)  Cognos \"hLgƐݒ\" ̏ꏊ (%s) ɂtH_ƃt@CׂăACXg[܂B̏ꏊ̃Recׂ͂č폜邽߁AۑĂ̂ꍇ́AACXg[sOɕʂ̏ꏊɃRs[ĂĂB"
IDS_UNINST_XSCRUB_RADIO2 "̃CXg[ꏊɂtH_ƃt@CׂăACX\ng[܂BJX^}CŶA폜܂B\n%s ׂ̂̂͂\n폜܂BۑĂ̂ꍇAACXg[\nsOɁAʂ̏ꏊɃRs[ĂĂB"
IDS_UNINST_SCRUB_DESC1 "sɂ [] I܂B"
IDS_UNINST_COMPSELECT_DESC1 "ACXg[R|[lgIĂB"
IDS_UNINST_COMPSELECT_BUTTON1 "ׂđI(&S)"
IDS_UNINST_COMPSELECT_BUTTON2 "ׂĂ̑I(&D)"
IDS_UNINST_PROGRESS_DESC1 "IR|[lgACXg[Ă܂B"
IDS_UNINST_PROGRESS_DESC2 "ACXg[R|[lg̐ %d łBR|[lg̑ %d łB"
IDS_UNINST_PROGRESS_DESC3 "폜R|[lg̑ %d łB"
IDS_UNINST_FINISH_DESC1 "ꕔ̃t@CtH_폜܂łB蓮ō폜Ȃ΂ȂȂꍇ܂B"
IDS_UNINST_FINISH_DESC2 "\n\n\n[I] NbNăEBU[hĂB"
IDS_UNINST_PROGRESS_START "ACXg[̏Ă܂B"
IDS_UNINST_ERR_TITLE "ACXg[ G["
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_LIST_WELCOME "悤"
IDS_LIST_LICENSE "gp_"
IDS_LIST_3RDPARTY_LICENSE "T[h p[eBgp_"
IDS_LIST_USERINFO "[U["
IDS_LIST_INSTTYPE "CXg[ ^Cv"
IDS_LIST_COMPSELECT "R|[lg̑I"
IDS_LIST_INSTLOCATION "CXg["
IDS_LIST_UNC_INSTLOCATION "UNC ̃CXg["
IDS_LIST_SHORTCUT "V[gJbg tH_"
IDS_LIST_SUMMARY "Tv"
IDS_LIST_PROGRESS "is"
IDS_LIST_CONFIGURATION "ݒ"
IDS_LIST_FINISH "I"
IDS_LIST_ADMINTYPICAL "[NXe[V CXg["
IDS_LIST_INFORMATION ""
IDS_LIST_REGDETAILS "o^̏ڍ"
IDS_LIST_REGCOMPLETE "o^"
IDS_LIST_LANGUAGESEL "̑I"
IDS_LIST_CHARACTERSET "Zbg̑I"
IDS_LIST_MESSAGE "bZ[W̒ʒm"
IDS_LIST_SERVICES "s Cognos T[rX"
IDS_LIST_PROCESS "s Cognos ̃vZX"
IDS_LIST_PRODUCTLANGUAGESEL "[U[ C^[tFCX̌̑I"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_DEFAULT "ftHg"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_ERR_REG_NO_SYMLINK "pX \"%s\" \n\tV{bN Nł邩ǂAł܂BWXg t@C̏ꏊł܂B\n\tZbgAbvpł܂B\n"
IDS_ERR_REG_NO_PATH "V{bN N \n\t\"%s\" pX擾ł܂B\n\tWXg t@C̏ꏊł܂BZbgAbvpł܂B\n"
IDS_ERR_REG_FILE_DNE "V{bN N \"%s\" \n\tQƂĂt@C \"%s\" \n\t݂܂BWXg t@C̏ꏊł܂B\n\tZbgAbvpł܂B\n"
IDS_ERR_REG_CUAP_FAIL "̃t@Cɑ΂郆[U[̃ANZXmFł܂łB\n\t\"%s\"\n\tWXg t@C̏ꏊł܂BZbgAbvpł܂B\n"
IDS_ERR_REG_PERMS "[U[́ÃWXg t@Cɑ΂ǂݎ茠я݌܂B\n\t\"%s\"\n\tZbgAbvpł܂B\n"
IDS_ERR_REG_FILE_EXISTS_FAIL "t@C \"%s\" ݂Ă邩ǂmFł܂łB\n\tWXg t@C̏ꏊł܂BZbgAbvpł܂B\n"
IDS_ERR_REG_DIFF_USER "WXg t@C %s ɏLĂ܂BZbgAbvpł܂B\n"
IDS_ERR_REG_ANOTHER_USER "ʂ̃[U["
IDS_ERR_REG_USER "[U[ \"%s\""
IDS_ERR_REG_CREATE_DIR "WXg fBNg \"%s\" 쐬ł܂łB\n\tWXg t@C \"%s\" ͈ړ܂B\n"
IDS_ERR_REG_COPY_NO_PERMS "WXg t@C \"%s\"  \n\t\"%s\" փRs[ł܂B\n\tRs[̃WXg t@Cɑ݂܂B[U[ɁAǂݎƏ݂̌܂B\n"
IDS_ERR_REG_CHECK_FE_FAIL "WXg t@C \"%s\" ݂邩ǂAł܂łB\n\tWXg t@C \"%s\" ͈ړ܂B\n"
IDS_ERR_REG_COPY_DIFF_UID "WXg t@C \"%s\"  \n\t\"%s\" փRs[ł܂B\n\tRs[̃WXg t@Cɑ݂܂BUID Gg͕ʂ̃[U[LĂ܂B\n"
IDS_ERR_REG_COPY_NO_DIR_PERMS "WXg t@C \"%s\" փRs[ł܂B\n\t[U[ɏ݂юš܂B\n"
IDS_ERR_REG_DEL_FILE "t@C \"%s\" 폜ł܂B\n\tN쐬ł܂B\n"
IDS_ERR_REG_SYMLINK_CREATE "V{bN N \"%s\" \n\tt@C \"%s\" ɍ쐬ł܂B\n"
IDS_ERR_REG_DEL_FILE_FAILURE "WXg t@C \"%s\" 폜ł܂łB\n"
IDS_ERR_REG_DEL_SYMLINK_FAILIURE "V{bN N \"%s\" 폜ł܂łB\n"
IDS_ERR_REG_EMPTY_STR "WXg̏ɋ̕񂪌܂BZbgAbvpł܂B\n"
IDS_ERR_REG_FILE_NOT_FOUND "WXg t@C \"%s\" ܂B\nZbgAbvpł܂B\n"
IDS_WARN_REG_MERGE "WXg t@C \"%s\" ͊ɑ݂܂B\n\t}[W܂B\n"
IDS_WARN_REG_UID_NOT_FOUND "UID GgWXg t@C \n\t\"%s\" Ɍ܂B\n\t݂̃[U[L܂B\n"
IDS_WARN_REG_KEY_NOT_FOUND "L[ \"%s\" WXg t@C \n\t\"%s\" Ɍ܂B\n\t݂̃[U[L܂B\n"
IDS_WARN_REG_UID_NOT_SET "̃WXg t@C UID ݒł܂B\n\t\"%s\"\n"
IDS_WARN_REG_CREATE_KEY_FAIL "L[ \"%s\" WXg t@C \n\t\"%s\"ɍ쐬ł܂łBUID Zbgł܂B\n"
IDS_WARN_REG_NO_LOCATION "WXg̏ꏊ`Ă܂BftHg̃pX \n\t\"%s\" gp܂B\n"
IDS_WARN_REG_OVERWRITE "WXg t@C \"%s\"\n\t ݂͌̃[U[ɏLĂA㏑܂B\n\tN͍폜܂B\n"
IDS_MSG_REG_LOCATION_SET "WXg t@C̏ꏊ \"%s%s\" Ɠ肳܂B\n"
IDS_MSG_REG_UID_SET_SUCCESS "UID ̓WXg t@C \n\t\"%s\" ɃZbg܂B\n"
IDS_MSG_REG_NO_MOVE "WXg t@C \"%s\" \n\tړ܂B\n"
IDS_MSG_REG_MOVE_SUCCESS "WXg t@C \"%s\"\n\t ͐ \"%s\" Ɉړ܂B\n"
IDS_MSG_REG_SYMLINK_CREATE_SUCCESS "V{bN N \"%s\" \n\t(Nt@C \"%s\") \n\tɍ쐬܂B\n"
IDS_MSG_REG_DEL_FILE_SUCCESS "WXg t@C \"%s\" ͐ɍ폜܂B\n"
IDS_MSG_REG_DEL_SYMLINK_SUCCESS "V{bN N \"%s\" ͐ɍ폜܂B\n"
IDS_MSG_PROCESS_XML_FILE "XML t@C \"%s\" ͐ɏ܂B\n"
IDS_ERR_PROCESS_XML_FILE "XML t@C \"%1s\" ̏ŃG[Ԃ܂Bڍׂ̓t@C \"%2s\" QƂĂB\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_ERR_INSUFFICIENT_PRIV "CXg[ fBNg \"%s\" 쐬ł܂BK؂Ȍ܂B\n"
IDS_ERR_REND_DIFF_OS "̃fBNgɂ́AO \"%s\" vbgtH[ɑ΂鐻iCXg[܂B"
IDS_ERR_REND_DIFF_MACHINE "̃fBNgɂ́AORs[^ \"%s\" ɑ΂鐻iCXg[܂B"
IDS_ERR_REND_DIFF_USER "̏ꏊɂ͕ʂ̃[U[CXg[Ă܂B"
IDS_ERR_REND_DIFF_RENDITION "̃o[W̐íACXg[ς݂̃o[Wւ̏㏑CXg[͂ł܂B"
IDS_ERR_REND_EXISTING_REND_REQD "̏ꏊɐi݂ĂȂAo[Wł܂B"
IDS_ERR_REND_INST_TO_SAME_LOC "ÕCXg[́AfBNg \"%s\" ɑ΂Ďs܂BCXg[ꏊ͕ύXł܂B"
IDS_SELECT_DIFF_PATH "ʂ̃fBNgIĂB"
IDS_SELECT_OKAY_OR_CANCEL "[OK] IČp邩A[LZ] IďIĂB"
IDS_WARN_REND_OVERWRITE_REG "WXg t@C \"%s\"\n\t ݂͌̃[U[ɏLĂA㏑܂B\n\tN͍폜܂B\n"
IDS_WARN_REND_SAME_RENDITION "ÕCXg[ƓꏊɃCXg[܂B"
IDS_WARN_SELECT_UNINSTALL "Õo[WƓꏊACXg[ƂĎw肳Ă܂B\nȑOɃCXg[o[WACXg[܂B\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_ERR_REG_OPENKEY_FAIL "WXg L[ \"%s\" J܂łB\n"
IDS_ERR_REG_CREATEKEY_FAIL "WXg L[ \"%s\" 쐬ł܂łB\n"
IDS_ERR_REG_CLOSEKEY_FAIL "WXg L[ \"%s\" ܂łB\n"
IDS_ERR_REG_DELETEKEY_FAIL "WXg L[ \"%s\" 폜ł܂łB\n"
IDS_ERR_REG_DELETEVAL_FAIL "WXgl \"%s\" (L[ \"%s\") 폜ł܂łB\n"
IDS_ERR_REG_ENUMKEY_FAIL "L[ \"%s\" ꗗ\ł܂łB\n"
IDS_ERR_REG_ENUMVAL_FAIL "L[ \"%s\" ̒lꗗ\ł܂łB\n"
IDS_ERR_REG_SETVAL_FAIL "l \"%s\" (L[ \"%s\") ݒł܂łB\n"
IDS_ERR_REG_GETVAL_FAIL "l \"%s\" (L[ \"%s\") ̒l擾ł܂łB\n"
IDS_ERR_REG_READFROM_FAIL "WXg t@C \"%s\" J܂łBt@C݂܂B\n"
IDS_ERR_REG_WRITETO_FAIL "WXg t@C \"%s\" ɏ߂܂łB\n"
IDS_ERR_REG_DELREG_FAIL "WXg t@C \"%s\" 폜ł܂łB\n"
IDS_ERR_REG_DELSYMLINK_FAIL "V{bN N \"%s\" 폜ł܂łB\n"
IDS_ERR_REG_GRANTKEY_FAIL "[J Users O[vɃWXg L[ \"%s\" ɑ΂t Rg[t^ł܂łB\n"
IDS_WARN_REG_WRITETO_EXISTS "̃WXg t@C \"%s\" ㏑܂B\n"
IDS_MSG_REG_OPENKEY_SUCCESS "WXg L[ \"%s\" ͐ɊJ܂B\n"
IDS_MSG_REG_CREATEKEY_SUCCESS "WXg L[ \"%s\" ͐ɍ쐬܂B\n"
IDS_MSG_REG_CLOSEKEY_SUCCESS "WXg L[ \"%s\" ͐ɕ܂B\n"
IDS_MSG_REG_DELETEKEY_SUCCESS "WXg L[ \"%s\" ͐ɍ폜܂B\n"
IDS_MSG_REG_DELETEVAL_SUCCESS "WXgl \"%s\" (L[ \"%s\") ͐ɍ폜܂B\n"
IDS_MSG_REG_ENUMKEYS_BEGIN "###---------- EnumKeys() ̎n܂ ----------###\n"
IDS_MSG_REG_ENUMKEYS_END "###---------- EnumKeys() ̏I ----------###\n"
IDS_MSG_REG_ENUMVAL_BEGIN "###---------- EnumVals() ̎n܂ ----------###\n"
IDS_MSG_REG_ENUMVAL_END "###---------- EnumVals() ̏I ----------###\n"
IDS_MSG_REG_SETVAL_SUCCESS "l \"%s\" (L[ \"%s\") ͐ɐݒ肳܂B\n"
IDS_MSG_REG_GETSTRVAL_SUCCESS "l \"%1s\" 𐳏Ɏ擾܂Bl̖O \"%2s\"AL[ \"%3s\" łB\n"
IDS_MSG_REG_GETLVAL_SUCCESS "l \"%1ld\" 𐳏Ɏ擾܂B擾̒l \"%2s\"AL[ \"%3s\" łB\n"
IDS_MSG_REG_DELREG_SUCCESS "WXg t@C \"%s\" ͐ɍ폜܂B\n"
IDS_MSG_REG_DELSYMLINK_SUCCESS "V{bN N \"%s\" ͐ɍ폜܂B\n"
IDS_MSG_REG_GRANTKEY_SUCCESS "[J Users O[vɃWXg L[ \"%s\" ɑ΂t Rg[t^܂B\n"
IDS_PREFIX_REG_ERRCODE "(%ld)  "
IDS_PREFIX_REG_EMPTY_STR "̕񂪂܂B"
IDS_PREFIX_REG_KEY_READONLY "1 ȏ̃L[ǂݎpłB"
IDS_PREFIX_REG_SUBKEYS_OR_VALUES_EXIST "TuL[܂͒l݂܂B"
IDS_PREFIX_REG_KEY_NOT_OPEN "WXg L[JĂ܂B"
IDS_PREFIX_REG_TYPE_MISMATCH "f[^^܂B"
IDS_PREFIX_REG_VALUENAME_DNE "l܂łB"
IDS_PREFIX_REG_NO_SUBKEY "TuL[܂B"
IDS_PREFIX_REG_TYPE_UNKNOWN "sȃ^CvłB"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_CONDITION_PASSED " \"%s\"  true ɕ]܂B\n"
IDS_CONDITION_FAILED " \"%s\"  false ɕ]܂B\n"
IDS_COMP_NOTINSTALLED "[CXg[ς]"
IDS_COMP_INSTALLED "[CXg[ς]"
IDS_COMP_NEWVERSIONAVAILABLE "[Vo[Wgp\]"
IDS_COMP_ERR_DEPENDCHECK "\"%s\" ͑Ił܂B\n \"%s\" ˑĂ܂B"
IDS_DETECTAPP_WARN_MSG "\ñvZXsĂ܂B\n\n"
IDS_DETECTCRITICALAPP_WARN_MSG "\n̏dvȃvZXsĂ܂:\n\n"
IDS_APP_RUNNING_MSG "̃AvP[VsłBCXg[sOɂׂĕĂB\nɂ [p] A~ɂ [I] NbN܂B"
IDS_RUN_SERVICES_MGS "̻޽słCXg[sOɂׂĕĂB\nɂ [p] A~ɂ [I] NbN܂B"
IDS_SIZE_REQDESC "TCYv"
IDS_SPCREQ_INFO_TEXT "̃pbP[WCXg[ꍇ́AfBXN󂫗͎̈̂ƂłB ۂ̃CXg[ TCÝAO t@C̓eIR|[lgɂĕς܂B\n\nXy[X̎Zoɂ́A[U[蓖ĂlĂ܂̂ŁAӂB\n\n"
IDS_SIZE_TEMP "ꎞfBNg:     %4.1f%s\n"
IDS_SIZE_HOME "z[ fBNg:          %4.1f%s\n"
IDS_SIZE_INSTALLDIR "CXg[ fBNg:  %4.1f%s\n"
IDS_WARNING_TITLE "x "
IDS_CONTINUE "p"
IDS_WIN_CONTINUE "p(&C)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_UNINSTALL_TEXT "ACXg[R|[lgIĂB"
IDS_UNINSTALL_NOSELECTABLE "ACXg[łR|[lg܂Bc̃t@Cׂ͂ăACXg[܂B"
IDS_UNINSTALL_LAST_BUTTON1 "CXg[Ŏw肵CXg[ꏊɍ쐬ꂽtH_ƃt@CACXg[܂BCXg[ꏊ %s łB|[gȂǁACXg[ȍ~ɍ쐬ꂽtH_ƃt@C͍폜܂B"
IDS_UNINSTALL_LAST_BUTTON2 "̃CXg[ꏊɂtH_ƃt@CׂăACXg[܂BJX^}CŶA폜܂B%s ׂ̂̂͂č폜܂BۑĂ̂ꍇAACXg[sOɁAʂ̏ꏊɃRs[ĂĂB"
IDS_UNINSTALL_COMPLETE "ACXg[܂B\n"
IDS_UNINSTALL_CANCEL "ACXg[LZ܂B\n"
IDS_UNINSTALL_MSG "Cognos i֘Âׂ̂č폜Ă܂B΂炭҂...\n"
IDS_UNINSTALL_LOG_MSG "Cognos i֘Âׂ̂č폜܂B\n"
IDS_ERR_UNINSTINI_NOT_FOUND "\"%s\" ܂BACXg[LZ܂B\n"
IDS_MSG_UNINSTALL_COMPONENT "\nACXg[R|[lg: %s \n"
IDS_UNINSTALLBYPACKAGE_DESC1 "ACXg[pbP[WIĂB"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_INIT_PROGRESS "s鏀Ă܂B΂炭҂..."
IDS_INIT_PROGRESS_OPTIONS "CXg[ IvV t@C쐬Ă܂B΂炭҂..."
IDS_INIT_PROGRESS_VERSIONS "CXg[ o[W t@C쐬Ă܂B΂炭҂..."
IDS_INIT_PROGRESS_COLLECT "t@CWĂ܂B҂..."
IDS_INIT_PROGRESS_CHECK_COLLECT "Wt@CmFĂ܂B΂炭҂..."
IDS_INIT_PROGRESS_LOG_COLLECT "Wt@COɋL^Ă܂B΂炭҂..."
IDS_INIT_PROGRESS_COMPRESS "t@CkĂ܂B΂炭҂..."
IDS_INIT_PROGRESS_SETSIZES "t@C TCYݒ肵Ă܂B΂炭҂..."
IDS_INIT_PROGRESS_SILENT "CXg[pTCg t@C쐬Ă܂B΂炭҂..."
IDS_PROGRESS_WAIT_DESC "f[^Ă܂B̏ɂ͎Ԃꍇ܂B҂..."
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_GLBL_ERR_RETRIEVE_TEMP_PATH "ꎞfBNg擾ł܂łB\n"
IDS_GLBL_ERR_TEMP_PATH_DNE "ꎞfBNg \"%s\" ݂͑܂B\n"
IDS_GLBL_ERR_NO_TEMP_SPC "̈ꎞfBNgŎgp\Ȓl %ld %s ł: \"%s\"\n"
IDS_GLBL_ERR_TEMP_NO_PERMS "[U[ɁAꎞfBNg \"%s\" ɑ΂ǂݎA݁Aš܂B\n"
IDS_GLBL_ERR_CREATE_COGTEMP_FAIL "COG_ ꎞfBNg쐬ł܂łB\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_NEWT_ERR_SCREENSIZE "ʂ̃TCY 80X24 ( X s) ȉłB\n_CAOQƂɂ́A80X24 ȏ̉ʂKvłB\nʂ̃TCYύXĂAĎsĂB\n"
IDS_INTERNAL_ERR_TITLE "G["
IDS_ERR_TUI_CONTROL "s̃Rg[l <0x%x> Ԃ܂B\n"
IDS_UNRECOGNIZED_DLG "FłȂ_CAOłB"
IDS_UNKNOWN_DLG "V[PXɕsȃ_CAO܂B\n"
IDS_HOTKEYS "zbgL["
IDS_HELP_TEXT_DEFAULT "zbgL[wv͂܂B\n"
IDS_HOTKEY_MENU "<^u>               ڊԂړ܂B\n<Xy[X>             ڂI/I܂B\n<㉺L[>     ڂ̓eXN[܂B\n<+>                 WJ܂B\n<->                 ݂܂B\n<F3>                wv\܂B\n<F4>                zbgL[ j[\܂B\n<F5>                ߂܂B\n<F8>                i݂܂B\n<F10>               LZ܂B\n\n"
IDS_HOTKEY_MENU_NOHELP "<^u>               ڊԂړ܂B\n<Xy[X>             ڂI/I܂B\n<㉺L[>     ڂ̓eXN[܂B\n<+>                 WJ܂B\n<->                 ݂܂B\n<F4>                zbgL[ j[\܂B\n<F5>                ߂܂B\n<F8>                i݂܂B\n<F10>               LZ܂B\n\n"
IDS_NAVIGATION_TIPS "̃qg:\n    <^u>              ڊԂړ܂B\n    <Xy[X>             ڂI/I܂B\n    <㉺L[>     ڂ̓eXN[܂B\n    <+>                 WJ܂B\n    <->                 ݂܂B\n    <F3>                wv\܂B\n    <F4>                zbgL[ j[\܂B\n    <F5>                Õ_CAO {bNXɖ߂܂B\n    <F8>                ̃_CAO {bNXɐi݂܂B\n    <F10>               CXg[LZ܂B\n"
IDS_NAVIGATION_TIPS_NOHELP "̃qg:\n    <^u>               ڊԂړ܂B\n    <Xy[X>             ڂI/I܂B\n    <㉺L[>     ڂ̓eXN[܂B\n    <+>                 WJ܂B\n    <->                 ݂܂B\n    <F4>                zbgL[ j[\܂B\n    <F5>                Õ_CAO {bNXɖ߂܂B\n    <F8>                ̃_CAO {bNXɐi݂܂B\n    <F10>               CXg[LZ܂B\n"
IDS_CC_HELP_DEFAULT "<F3> wv | <F4> zbgL[ | <F5> ߂ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_NOHELP_DEFAULT "<F4> zbgL[ | <F5> ߂ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_HELP_WELCOME "<F3> wv | <F4> zbgL[ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_NOHELP_WELCOME "<F4> zbgL[ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_HELP_WELCOME_LANGUAGE "<㉺L[> XN[ | <F3> wv | <F4> zbgL[ | <F7> 쌠 | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_HELP_WELCOME_LANGUAGE_NO_COPYRIGHT "<㉺L[> XN[ | <F3> wv | <F4> zbgL[ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_HELP_WELCOME_LANGUAGE_NO_HELP "<㉺L[> XN[ | <F4> zbgL[ | <F7> 쌠 | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_HELP_WELCOME_LANGUAGE_NO_HELP_NO_COPYRIGHT "<㉺L[> XN[ | <F4> zbgL[ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_HELP_LICENSE "<㉺L[> XN[ | <Xy[X> I | <F3> wv | <F4> zbgL[ | <F5> ߂ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_NOHELP_LICENSE "<㉺L[> XN[ | <Xy[X> I | <F4> zbgL[ | <F5> ߂ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_HELP_CHARACTERSET "<^u> ڊԈړ | <Xy[X> I | <F3> wv | <F4> zbgL[ | <F5> ߂ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_NOHELP_CHARACTERSET "<^u> ڊԈړ | <Xy[X> I | <F4> zbgL[ | <F5> ߂ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_HELP_LANGUAGESEL "<Xy[X> I | <㉺L[> XN[ | <F3> wv | <F4> zbgL[ | <F5> ߂ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_NOHELP_LANGUAGESEL "<Xy[X> I | <㉺L[> XN[ | <F4> zbgL[ | <F5> ߂ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_HELP_SUMMARY "<㉺L[> XN[ | <F3> wv | <F4> zbgL[ | <F5> ߂ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_NOHELP_SUMMARY "<㉺L[> XN[ | <F4> zbgL[ | <F5> ߂ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_HELP_INSTALLLOCATION "<^u> ڊԈړ | <Xy[X> I | <㉺L[> XN[ | <F3> wv | <F4> zbgL[ | <F5> ߂ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_NOHELP_INSTALLLOCATION "<^u> ڊԈړ | <Xy[X> I | <㉺L[> XN[ | <F4> zbgL[ | <F5> ߂ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_HELP_REPORTINSTALLLOCATION "<F3> wv | <F4> zbgL[ | <F5> ߂ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_NOHELP_REPORTINSTALLLOCATION "<F4> zbgL[ | <F5> ߂ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_HELP_INSTALLTYPE "<^u> ڊԈړ | <Xy[X> I | <F3> wv | <F4> zbgL[ | <F5> ߂ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_NOHELP_INSTALLTYPE "<^u> ڊԈړ | <Xy[X> I | <F4> zbgL[ | <F5> ߂ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_HELP_COMPSEL_COMPS "<+/-> WJ/ | <Xy[X> I | <㉺L[> XN[ | <F5> ߂ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_HELP_COMPSEL_NO_COMPS "<F3> wv | <F4> zbgL[ | <F5> ߂ | <F8>  | <F10> LZ"
IDS_CC_HELP_FINISH "<F3> wv | <F4> zbgL[ | <F8> I"
IDS_CC_NOHELP_FINISH "<F4> zbgL[ | <F8> I"
IDS_ERR_HELP_FILE_NOT_FOUND "wv t@C܂B(%s)\n"
IDS_LICENSE_NO_SELECTED "pɂ́A[ӂ] IāA̎gp_\nɓӂKv܂B"
IDS_INSTALLLOCATION_LABEL "CXg[:"
IDS_INSTALLLOCATION_BROWSE_LABEL "TufBNg̎Q:"
IDS_INSTALLLOCATION_ERR_NO_DIR "w肳ꂽpXɂ͉܂BpX͂ĂB\n"
IDS_REPORTINSTALLLOCATION_EXPLANATION "o[Wm܂BɎpXɃCXg[Kv܂B"
IDS_REPORTINSTALLLOCATION_ERR_NO_DIR "CXg[̃pXɂ͉܂B\nZbgAbvpł܂B"
IDS_REPORTINSTALLLOCATION_ERR_NO_DIR_MSG "ReportEnterprisePath _CAOőIpXɂ͉܂B\nZbgAbvpł܂B\n"
IDS_REPORTINSTALLLOCATION_ERR_NO_PRIV_MSG "[U[ɁACXg[fBNgɑ΂鏑݌юs܂B\n\tfBNg \"%s\" (ReportEnterprisePath)\n"
IDS_REPORTINSTALLLOCATION_ERR_NO_PRIV "K؂Ȍ܂B\nZbgAbvpł܂B\n"
IDS_NOT_AVAILABLE "gps"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_WELCOME_DESC1_CC "CXg[ EBU[hł́ACognos i̐VKCXg[A̐i\n΂R|[lg̒ǉs܂B\n\n"
IDS_WELCOME_DESC2_CC "CXg[͎̂悤ɍ\Ă܂:\n\t(1) R|[lgRs[^ɓ]\n\t(2) R|[lg̃vpeBݒ肵ēKp\n\n"
IDS_WELCOME_DESC3_CC "[߂] IāAłIύXł܂B\n\nCXg[Jnɂ́A[] I܂B\n\n\n"
IDS_LICENSE_DESC1_CC " Cognos \tgEFAiCXg[ɂ͎gp_ɓӂKv܂BCognos Ƃ̊ԂŁAɗD悷gp_ʂŌ킳ȂÃGh [U[gp_񂪓Kp܂B"
IDS_LICENSE_DESC2_CC "CXg[pƁA_ɓӂ̂Ƃ݂Ȃ܂BӂȂꍇACXg[𒆎~āA2 TԈȓ Cognos F肵㗝XɃpbP[ŴׂĂԕiAԋ󂯂ĂB\n\n"
IDS_LICENSE_DESC3_CC "CXg[sɂ́A̎gp_ɓӂKv܂B"
IDS_LICENSE_RADIO_DONT_ACCEPT_CC "ӂȂ"
IDS_LICENSE_RADIO_ACCEPT_CC "ӂ"
IDS_CHARACTERSET_DESC1_CC "̐ił́Aނ̕ZbgAT|[g镶ZbgIł܂Bgp郍P[ ZbgIĂB"
IDS_LANGUAGESEL_DESC1_CC "̐iɂ͕̈قȂ錾o[W̃R|[lg܂BQ[gEFC wvƃNCbN cA[Ɏgp錾IĂB"
IDS_SUMMARY_DESC1_CC "IR|[lgCXg[鏀ł܂B\nݒemFύX肷ɂ́A[߂] I܂B\nݒ肪ꍇ [] I܂B"
IDS_WELCOME_TIP_CC "pɂ́A[] I܂B\n[߂] IāAłIeύXł܂B\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_ERR_EXPAND_FILE_FIND_SRC "\[X t@C \"%s\" Ȃ߁AWJł܂łB\n"
IDS_ERR_EXPAND_MACROS_FAILED_BACKUP_FAILED "obNAbv쐬ł܂łBt@C \"%s\" ̃}NWJł܂B\n"
IDS_ERR_EXPAND_FILE_OPEN_SRC "\[X t@C \"%s\" JēWJ邱Ƃł܂łB\n"
IDS_ERR_EXPAND_FILE_OPEN_DEST "^[Qbg t@C \"%s\" JēWJ邱Ƃł܂łB\n"
IDS_ERR_EXPAND_FILE_WRITE "t@C \"%s\" ɏ߂܂ł (WJ)B\n"
IDS_ERR_EXPAND_FILE_CLOSE "t@C \"%s\" ̂Ɏs܂ (WJ)B\n"
IDS_ERR_EXPAND_BACKUP_NOT_DEL "obNAbv t@C \"%s\" ́A}N̓WJɍ폜܂łB\n"
IDS_WARN_EXPAND_NO_PERM_CHANGE "\nx: WJACXg[̃t@C \"%s\" ̌\n\t\[X t@ČɕύXł܂łB\n"
IDS_EXPAND_SUCCESS "\n}N̓t@C \"%s\" t@C \"%s\" ɐɓWJ܂B\n"
IDS_ECHO_TOFILE_SUCCESS " \"%s\" t@C \"%s\" ɐɒǉ܂B\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_ERR_EXELIBFUNC_FAIL "֐ \"%s\" OCu \"%s\" sł܂łB\n"
IDS_ERR_EXTLIB_DNE "OCu \"%s\" ܂B\n"
IDS_ERR_LOADLIBRARY_FAIL "OCu \"%s\" [hł܂łB\n"
IDS_ERR_LOADFUNC_FAIL "֐ \"%s\" OCu \"%s\" 烍[hł܂łB\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_INSTALL_WIZARD_COMPLETE "CXg[ EBU[h̏܂B"
IDS_MSG_INSTALL_END_TIME "CXg[ EBU[h̏I: %s \n"
IDS_TRANSFER_COMPLETE "]܂B"
IDS_TRANSFER_SUCCESS "I\nׂẴR|[lg]܂B"
IDS_TRANSFER_SUCCESS_WIN "IR|[lgׂĂ̓]܂B"
IDS_TRANSFER_FAILURE "]Ȃt@C܂B"
IDS_RUNTIME_FAILURE "t@C]ɃG[܂Bڍׂ͊TvOƃG[ OQƂĂB"
IDS_VIEW_LOG "ڍׂ́AO t@C (\"%s\") QƂĂB"
IDS_CONFIG_PROMPT1 "Configuration Manager sĊeR|[lgݒ肵ĂB\n Configuration Manager N܂B"
IDS_CONFIG_PROMPT2 "CXg[ɂ́AR|[lgݒ肷Kv܂B"
IDS_CONFIG_PROMPT3 "Configuration Manager gpR|[lg̐ݒ:\n\t(1) vpeB̒lݒ\n\t(2) vpeB̒l\n\t(3) vpeB̒lKp\n\t(4) T[rXJn (Kvȏꍇ)"
IDS_CONFIG_PROMPT4 "ݒɂ͎̑I܂:"
IDS_CONFIG_REQUIRED "t@C̐ݒsKv܂B"
IDS_CONFIG_SUCCESS "Configuration Manager ͐ɏI܂B"
IDS_CONFIG_FAILURE "Configuration Manager ŃG[܂B"
IDS_CONFIG_WARNING "Configuration Manager ͌xbZ[WƂƂɏI܂B"
IDS_CONFIG_UNKNOWN_RETCODE "sȖ߂l: %d"
IDS_CONFIG_FIX "Configuration Manager gpăG[CĂB"
IDS_CONFIG_FURTHER "ݒ肪KvȏꍇAConfiguration Manager gpĂB"
IDS_CONFIG_RADIO_DEFAULT "R|[lgftHg̒lŐݒ(&C)"
IDS_CONFIG_RADIO_CUSTOM "Configuration Manager JăR|[lg̐ݒJX^}CY(&O)"
IDS_CONFIG_RADIO_EXIT "R|[lg̐ݒs킸ɃCXg[ EBU[hI(&E) \nCXg[ɂ́AƂŃR|[lg̐ݒsKv܂B"
IDS_CONFIG_INSTALL_PROGRESS "R|[lgݒ肵Ă܂B҂..."
IDS_UNCONFIG_INSTALL_PROGRESS "R|[lg̐ݒĂ܂B΂炭҂B"
IDS_UNCONFIG_REMOVING_SERVICES "Configuration Manager ɂÃT[rX폜܂B\n"
IDS_CONFIG_DEFAULT_FAILURE1 "CXg[̐ݒiKŃG[܂B ڍׂ̓G[ O t@CQƂĂB G[ O %s  cle-<t>-<> łB"
IDS_CONFIG_DEFAULT_FAILURE2 "CXg[̐ݒiKŃG[܂Bڍׂ̓G[ OQƂĂBG[ O %s łB"
IDS_WCT_CONFIG_WARNING "Windows Configuration Tool ͌x/G[ďI܂Bڍׂ \"%s\" QƂĂB"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_FILETRANSFER_FAILURE_TITLE "t@C]G["
IDS_RETRY " Ďs  "
IDS_SKIP "  XLbv  "
IDS_SKIP_ALL "ׂăXLbv"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_DLG_TITLE_FORMAT "[%s]"
IDS_MULTIPATH_APP "AvP[V: %s"
IDS_MULTIPATH_DOC "}jA: %s"
IDS_MULTIPATH_TOUR "cA[: %s"
IDS_MULTIPATH_PROGRAMDATA "hLgƐݒ: %s"
IDS_MULTIPATH_SAMP "Tv: %s"
IDS_USERINFO_USER "[U[: %s"
IDS_USERINFO_COMP "Ж: %s"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_MSG_RETRYING_FILE "t@CĎsĂ܂B\n"
IDS_MSG_SKIPPING_FILE "t@CXLbvĂ܂B\n"
IDS_MSG_SKIPPING_ALL_FILES "ׂẴt@CXLbvĂ܂B\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_KILOBYTES " KB"
IDS_MEGABYTES " MB"
IDS_GIGABYTES " GB"
IDS_BYTES "oCg"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_MSG_SUCCESS_CREATE_SHORTCUT "V[gJbg \"%s\" 𐳏ɍ쐬܂B\n"
IDS_MSG_SUCCESS_REMOVE_SHORTCUT "V[gJbg \"%s\" 𐳏ɍ폜܂B\n"
IDS_MSG_ERR_CREATE_SHORTCUT "V[gJbg \"%s\" 쐬ł܂łB\n"
IDS_MSG_ERR_REMOVE_SHORTCUT "V[gJbg \"%s\" 폜ł܂łB\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_BACKUP_LOCATION_LABEL "obNAbv̕ۑ:"
IDS_NOT_ENOUGH_SPACE_BACKUP "obNAbvp̃fBNg \"%s\" ɂ͂܂󂫗̈悪܂B\n\nt@CobNAbv܂B\n\n"
IDS_ERR_VERSION_INCOMPATIBLE "̐íAOCXg[o[WƂ̌݊܂B\n\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_WARN_TAR_BACKUPFILE_FAIL "t@C \"%s\" obNAbvł܂B㏑܂B\n"
IDS_TAR_ERR_TADDFILESFROMFILEFAIL "t@C \"%s\" ̃t@C TAR t@C \"%s\" ɒǉł܂łB\n"
IDS_TAR_ERR_FILEACCESSDENIED "\tt@C \"%s\" ɑ΂ANZX܂B\n"
IDS_TAR_ERR_FOPENFAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂Afopen() R[ł܂ł: %s\n"
IDS_TAR_ERR_FGETSFAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂ fgets() ̃R[Ɏs܂B\n"
IDS_TAR_ERR_ZOPENFAIL "\tzOpen() ̃R[Ɏs܂B  t@C \"%s\" kł܂B\n"
IDS_TAR_ERR_ZCOMPRESSBUFFERFAIL "\tzCompressBuffer() ̃R[Ɏs܂Bt@C \"%s\" kł܂B\n"
IDS_TAR_ERR_ZCLOSEFAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂ zClose() ̃R[Ɏs܂B\n"
IDS_TAR_ERR_GZIPFILTERFAIL "\tgzip gpt@C \"%s\" ̃tB^Ɏs܂B\n"
IDS_TAR_ERR_TBACKUPFILEFAIL "\tt@C \"%s\" ɑ΂ tBackupFile() ̃R[Ɏs܂B\n"
IDS_MSG_ZIP_COMPRESSSUCCESS "obt@͐Ɉk܂B\n"
IDS_MSG_ZIP_DECOMPRESSSUCCESS "obt@͐ɉ𓀂܂B\n"
IDS_ERR_ZIP_ZSETOUTPUTFIELNAMEFAIL "zSetOutputFileName() ̃R[Ɏs܂B\n"
IDS_ERR_ZIP_ZCHECKDIRACCESSFAIL "zCheckDirAccess() ̃R[Ɏs܂B\n"
IDS_ERR_ZIP_ZGETINFILEMODEFAIL "zGetInFileMode() ̃R[Ɏs܂B\n"
IDS_ERR_ZIP_ZCREAATEOUTFILEDIRFAIL "zCreateOutFileDir() ̃R[Ɏs܂B\n"
IDS_ERR_ZIP_ZCOMPERSSBUFFERFAIL "obt@kł܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_ZDECOMPRESSBUFFERFAIL "obt@𓀂ł܂łB\n"
IDS_ERR_ZIP_ZCLOSEFAIL "t@C邱Ƃł܂łB\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_FILELISTORPHAN_FILE "ǎt@C \"%s\" ɂGgǂݎĂ܂B\n"
IDS_FILELISTORPHAN_ENTRY "ǎt@C̃Gg擾܂: \"%s\"B\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_SERVICES_DESC1 "̃T[rXsĂ܂B~ĂB"
IDS_SERVICES_DESC2 "s̃T[rX:"
IDS_SERVICES_DESC3 "T[rX~ɂ́A[] NbN܂B"
IDS_SERVICE_STOP_ERROR "Cognos T[rX~ł܂łBƂŏKv܂B\n"
IDS_STOP_SERVICE_PREFIX "~T[rX vZX:"
IDS_DELETE_SERVICE_PREFIX "폜T[rX vZX:"
IDS_STOP_DELETE_SERVICE_ERROR "Cognos T[rX~܂͍폜ł܂łBƂŏKv܂B\n"
IDS_SERVICE_STOP_DESC_ERROR "Cognos T[rX \"%s\" ~ł܂łB\n"
IDS_ERR_OPENSCMANAGER "T[rX \"%s\"  Service Control Manager J܂łB\n"
IDS_ERR_OPENSERVICE "Cognos T[rX \"%s\" J܂łB\n"
IDS_ERR_QUERYSERVICE "Cognos T[rX \"%s\" ł܂łB\n"
IDS_ERR_DELETESERVICE "Cognos T[rX \"%s\" 폜ł܂łB\n"
IDS_SUCCESS_STOP_SERVICE "Cognos T[rX \"%s\" ͐ɒ~܂B\n"
IDS_SUCCESS_DELETE_SERVICE "Cognos T[rX \"%s\" ͐ɍ폜܂B\n"
IDS_SUCCESS_STOP_DELETE_SERVICE "Cognos T[rX͐ɒ~э폜܂B\n"
IDS_STOPPING_PID_PROCESS "vZX~܂BvZX ID  %sA߂l (%d) łB\n"
IDS_STOPPING_PROCESS "vZX %s ~܂B߂l (%d) łB\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_ERR_ENOENT "݂Ȃt@CA܂̓fBNgłB"
IDS_ERR_E2BIG "Xg܂B"
IDS_ERR_ENOEXEC "stH[}bg G[łB"
IDS_ERR_EBADF "t@Cԍ܂B"
IDS_ERR_ENOMEM "ŝߏpł܂B"
IDS_ERR_EACCES "ANZX͋ۂ܂B"
IDS_ERR_EEXIST "t@C݂͑܂B"
IDS_ERR_EXDEV "NX foCX N݂܂B"
IDS_ERR_EINVAL "ȈłB"
IDS_ERR_EMFILE "JĂt@C܂B"
IDS_ERR_ENOSPC "foCXɋ󂫗eʂ܂B"
IDS_ERR_EDOM "hC G[łB"
IDS_ERR_ERANGE "ʂ傫܂B"
IDS_ERR_EDEADLK "\[X̃fbhbN\܂B"
IDS_ERR_ENOTEMPTY "fBNgł܂"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_LOCATE_MEDIA_ASK "fBA \"%s\" ̏ꏊ͂邩AQƂđIĂB"
IDS_LOCATE_MEDIA_EXIT "ׂẴR|[lg̓]ɁACXg[I܂B"
IDS_LOCATE_MEDIA_WRONG_PATH "fBA \"%2s\" Ƀt@C \"%1s\" ܂B"
IDS_MULTICD_ISSETUP_ERR "\"%s\" 𕡐 CD ̈ꎞIȏꏊɃRs[ł܂B"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_OPERATING_SYSTEM "Iy[eBO VXe %1s \"%2s\""
IDS_OS_MAJOR_VERSION "Iy[eBO VXẽW[ o[W %1s \"%2s\""
IDS_OS_MINOR_VERSION "Iy[eBO VXẽ}Ci[ o[W %1s \"%2s\""
IDS_REG_VALUE_EXISTS "WXgl \"%s\" ݂͑܂B"
IDS_REG_KEY_EXISTS "WXg L[ \"%s\" ݂͑܂B"
IDS_FILE_EXISTS "t@C \"%s\" ݂͑܂B"
IDS_DIRECTORY_EXISTS "fBNg \"%s\" ݂͑܂B"
IDS_DRIVE_EXISTS "hCu \"%s\" ݂͑܂B"
IDS_TEMP_DIR_EXISTS "ꎞfBNg݂͑܂B"
IDS_INI_VALUE_EXISTS "l \"%2s\"  ini ZNV \"%1s\" ̓t@C \"%3s\" ɑ݂܂B"
IDS_COMPONENT_EXISTS "R|[lg \"%s\" ݂͑܂B"
IDS_ADMIN_PRIVILEGES "[U[͊ǗҌĂ܂B"
IDS_ADMINISTRATOR_USER "[U[̓[JǗ҂łB"
IDS_POWERUSER_PRIVILEGES "[U[̓p[ [U[̌Ă܂B"
IDS_DIR_WRITABLE "fBNg \"%s\" ͏݉\łB"
IDS_DIR_EXECUTABLE "fBNg \"%s\" ͎s\łB"
IDS_INSTALL_MODE "CXg[ [h %1s \"%2s\""
IDS_DETECT_APP "gp̃AvP[Vo \"%s\""
IDS_DETECT_CRITICAL_APP "gp̏dvȃAvP[Vo \"%s\""
IDS_SETUP_LANGUAGE "ZbgAbv %1s \"%2s\""
IDS_SYSTEM_LANGUAGE "VXe %1s \"%2s\""
IDS_FILE_VERSION "t@C \"%1s\" ̃o[W %2s \"%3s\" łB"
IDS_COMPONENT_INSTALLABLE "R|[lg \"%s\" CXg[ł܂B"
IDS_MULTIBITE_SYSTEM "VXe̓}`oCgłB"
IDS_SYSTEM_LOCALE "VXe P[ \"%s\""
IDS_INI_COMPARISON "ini GgŁAt@C \"%5s\" ̃ZNV \"%4s\" ̒l \"%1s\" %2s \"%3s\" r܂B"
IDS_BOOLEAN_COMPARISON "u[l̔r \"%1d\" %2s \"%3d\""
IDS_STRING_COMPARISON "r \"%1s\" %2s \"%3s\""
IDS_REGISTRY_COMPARISON "WXgl \"%1s\" %2s \"%3s\""
IDS_SP_TYPE "Iy[eBO VXẽT[rX pbÑ^Cv %1s \"%2s\""
IDS_DRIVE_TYPE "hCu \"%1s\"  \"%2s\" łB"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_CONTINUE_INSTALL_DNE "\"%s\" ւ̃CXg[𑱍s܂B"
IDS_SELECT_DIFF_PATH_DNE "\"%s\" ȊÕfBNgIĂB"
IDS_SELECT_DIFF_PATH_OR_CANCEL_DNE "\n\n[OK] I \"%s\" ȊO̕ʂ̃pX͂邩A\n\n[LZ] IďI܂B"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_DYNAMIC_TOC_FILE "}jA t@C \"%s\" ̓t@C \"%s\" ɏ܂܂B\n"
IDS_DYNAMIC_TOC_UPDATE_SUCCESS "t@C \"%s\" ͐ɍXV܂B\n"
IDS_DYNAMIC_TOC_UPDATE_ERROR "t@C \"%s\" XVł܂łB\n"
IDS_DYNAMIC_TOC_UNINSTALL "t@C \"%1s\" AID l \"%2s\" ̃Gg폜܂B\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_ISCONFIG_COMPONENT_HEADER "==== R|[lg: %s ====\n"
IDS_ISCONFIG_DEFINED_MACRO "}N`: '%s' = '%s'\n"
IDS_ISCONFIG_DEFINED_MACRO_FAILED "}N \"%s\" `ł܂B\"%s\" ͗\ς݂łB\n"
IDS_ISCONFIG_LOADING_FILE "ZbgAbv t@C: '%s'"
IDS_ISCONFIG_FINISHED_PROCESSING_FILE "\nt@C \"%s\" ̏I܂B\n\n"
IDS_ISCONFIG_LOADING_FILE_DONE "܂B\n"
IDS_ISCONFIG_COMMAND "R}h \"%s %s\" s - successstatus = %s windowstyle = %s waitforexit = %s...\n"
IDS_ISCONFIG_COMMAND_WAIT_SECONDS "R}h \"%s %s\" s - successstatus = %s windowstyle = %s waitforexit = %s seconds...\n"
IDS_ISCONFIG_COMMAND_INSTALL_SKIP "CXg[pR}hXLbv܂: \"%s %s\"\n"
IDS_ISCONFIG_COMMAND_UNINSTALL_SKIP "ACXg[pR}hXLbv܂: \"%s %s\"\n"
IDS_ISCONFIG_INI "INI l \"[%s]%s\"  \"%s\" Ƃăt@C \"%s\" ɏݒ...\n"
IDS_ISCONFIG_INI_FAILED "Xebv G[: INI l \"[%s]%s\"  \"%s\" Ƃăt@C \"%s\" ɏ߂܂...\n"
IDS_ISCONFIG_REG "WXgl \"[%s]%s\"  \"%s\" \"%s\" Ƃďݒ...\n"
IDS_ISCONFIG_REG_FAILED "Xebv G[: WXgl \"[%s]%s\"  \"%s\" \"%s\" Ƃď߂܂...\n"
IDS_ISCONFIG_REG_REMOVE "WXgl̖O \"[%s]%s\" 폜...\n"
IDS_ISCONFIG_REG_REMOVE_FAILED "Xebv G[: WXgl̖O \"[%s]%s\" 폜ł܂...\n"
IDS_ISCONFIG_REG_REMOVE_KEY "WXg L[ \"[%s]\" 폜...\n"
IDS_ISCONFIG_COMPLUS_ADD "pbP[W \"%s\" 쐬...\n"
IDS_ISCONFIG_COMPLUS_ADD_FAILED "Xebv G[: pbP[W \"%s\" 쐬ł܂B\n"
IDS_ISCONFIG_COMPLUS_REMOVE "pbP[W \"%s\" 폜...\n"
IDS_ISCONFIG_COMPLUS_REMOVE_FAILED "Xebv G[: pbP[W \"%s\" 폜ł܂...\n"
IDS_ISCONFIG_COMPONENT "R|[lg \"%s\" pbP[W \"%s\" ɒǉ...\n"
IDS_ISCONFIG_PROGRESS "Windows ̍\c[słB΂炭҂..."
IDS_ISCONFIG_STEP_COUNT "\nXebv: #%d\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
IDS_PRODUCT_LANGSEL_DESC1 "CXg[s̃[U[ C^[tFCX̌I܂BÕCXg[ƓꏊɃCXg[ꍇ́AOƓIKv܂B"
IDS_PRODUCT_LANGSEL_WARNING "ÕCXg[ƓꏊACXg[ƂĎw肵Ă܂BOI\"%s\"łBsɂ́AÕCXg[ƓI邩ACXg[ύX邩ACXg[ EBU[hIAÕCXg[ACXg[Ă炱̃CXg[ EBU[hēxsĂB"
END
